跟讀練習: Jessica Discovers Harvey's Lie | Suits - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
82 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Gerald Tate fired the firm.
2
So you're taking my promotion away?
3
You know, most firms would put you in front of the bar and have your license stripped.
4
You lied to a client and he figured it out.
5
I lied to him to get him to do the right thing and honor his goddamn contract.
6
And you didn't seem to mind so much when you thought I got away with it.
7
But you didn't get away with it.
8
And I can't justify handing you a promotion on the same day that you lose a huge client.
9
One client doesn't make a firm.
10
I don't know if you've noticed, but we're in the middle of an economic meltdown.
11
Companies aren't exactly lining up to spend money on attorneys right now.
12
And you know, Gerald might have forgiven the lying, had you not humiliated him.
13
But you did, and you need to accept that.
14
Jessica, if you hadn't done as much for me as you have, I'll be heading for the door.
15
If I hadn't done as much for you as I have, I'd be throwing you out the window.
16
But Harvey, no more shenanigans.
17
You do one more thing that isn't straight as an arrow and instead of covering your ass, I will put you in front of the bar myself.
18
Okay.
19
Mike.
20
Hey!
21
Who's ready for a great first day?
22
I'm gonna have to let you go.
23
What?
24
I just got reamed for lying to a client, and if they find out that I lied about you going to Harvard, they'll take away my license.
25
You what?
26
Not now, Donna.
27
I have to put my own interests above yours.
28
It's nothing personal.
29
You're fired.
30
Wait, so you're...
31
worried that if I stay, then they might find out that you lied about me and you'll lose your license.
32
But if you fire me, then I could Tell them that you lied about me, and you definitely lose your license.
33
Are you telling me that if I throw you under the bus, you're going to drag me with you?
34
You put your interests above mine, and I'm just putting mine back up.
35
Next to yours.
36
You rehired.
37
Thank you.
38
So should I...
39
All right.
40
Here's what's gonna happen.
41
You're gonna give me back my promotion, and that's the last we're gonna talk about this.
42
And why is that?
43
Because if you don't, I'm gonna go across town and join Rick Peterson.
44
I'm gonna approach every client I've ever closed, and I'm gonna take them with me.
45
You do that, and you'll force me to put you in front of the ethics board.
46
I don't think you will.
47
And why not?
48
Because you are obligated to notify them the second I lied to Gerald, but she didn't.
49
You put me in front of the board right now, I'll put you right up there with me.
50
Hmm.
51
- I'll...
52
I'll give you your promotion.
53
But you have to do something for me.
54
Anything.
55
Ah.
56
-Pro bono.
57
-Anything but that.
58
Harvey, pro bono cases are how we as a firm show that we care about more than just ourselves.
59
I'm not saying we shouldn't do them.
60
I'm saying I shouldn't do that.
61
And it's how you can show me that you care about more than justice.
62
Yourself.
63
You'll handle this yourself.
64
You will not pass it off.
65
Absolutely.
66
- - Your first case.
67
Awesome.
68
What is it?
69
Pro bono.
70
Sexual harassment.
71
Don't tell anyone I laid it off on you and don't screw it up.
72
Got it.
73
You can't handle it?
74
I'll knock it out of the park.
75
Easy, Clarence Thomas.
76
Just go meet the client.
77
Hey.
78
Didn't I tell you to get some better suits?
79
I spent $500. For how many suits?
80
Five.
81
What?
82
you Bye.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
語境與背景
在這段對話中,我們可以看到職場鬥爭和道德抉擇的複雜性。角色哈維在面對公司管理層時,坦誠了有關他行為的後果,並對自己的職業道德進行了反思。這種場景不僅充滿戲劇性,同時也為學習英語的學生提供了寶貴的學習材料。通過觀看此影片和進行shadow speak練習,學生們能夠提高自己的英語口語和聽力理解能力,尤其是在職場環境下的交流。
日常交流的五個常用短語
- 你知道嗎 (You know,...) - 表達自己的看法前常用的引導語。
- 我為此道歉 (I'm sorry for that) - 表達歉意的常見方式。
- 這並不是針對你 (It's nothing personal) - 用於說明某個決定並不意味著針對個人。
- 你要接受這個結果 (You need to accept that) - 用於提醒對方接受現實。
- 我會把我的利益放在首位 (I will put my own interests above yours) - 強調個人利益的重要性。
逐步跟讀指南
若想通過此影片提升英語水平,請按照以下步驟進行shadow speak練習:
- 第一步:首先觀看一兩遍影片,儘量理解對話的大意和角色之間的關係。
- 第二步:暫停影片,逐句重複每一段對話。專注於語調和發音,確保能夠模仿角色的表達方式。
- 第三步:如果遇到難以理解的短語,通過字典或線上翻譯工具查詢 meaning。同時,標記出自己可以練習的句子。
- 第四步:多次進行重複練習,直到你可以流利地說出這些句子。使用shadowspeak技巧反覆跟讀,幫助記憶和提高口語發音。
- 第五步:最後,錄下自己說這些短語,隨後與原影片進行比較。這將幫助你識別發音問題,並瞭解如何改善。
通過這樣的課程學習方式,不僅可以提升您的雅思口語練習能力,還能有效提高英語發音。看YouTube學英語是許多學習者提升語言能力的好方法,不妨嘗試這種學習方式!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























