Shadowing Practice: Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31) - Learn English Speaking with Video
B1Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39
B1OPRAH WINFREY on Pain, Discipline and Recovery | Shadowing Practice (lesson #42)
B1He Is Lord (Live) | Michael Bethany
B1Hearing Faith
B1The Man Whose Greatest Influence Began After Death - Jesus Christ | Woven English ✅
B2Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)
B2Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?
B1PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE
A2Matthew 19:26
B1LORD, Thank You for Your Mercy and Grace 🙏 | Morning Prayer to Start Your Day with Peace & Strength
B2Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
B1Why Do I Believe in Jesus?
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 5 frases y 82 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:25. El hablante habla rápido, unas 196 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mute adjetivo | /mjut/ | mudo |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| glorify verbo | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | glorificar |
| blind adjetivo | /ˈblaɪ̯nd/ | ciego, invidente |
| crowd sustantivo | /ˈkɹaʊ̯d/ | muchedumbre, turba |
| wonder sustantivo | /ˈwʌndɚ/ | asombro, pasmo |
| foot sustantivo | /fʊt/ | pata |
| healthy adjetivo | /ˈhɛl.θi/ | sano, salubre |
| mountain sustantivo | /ˈmaʊn.tɪn/ | montón, montaña |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentarse |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mute, heal, glorify.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.