Pratique du Shadowing: Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

5 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee, and he went up on the mountain and sat down there.
2
And great crowds came to him, bringing with them the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others.
3
And they put them at his feet, and he healed them.
4
So that the crowd wondered when they saw the mute speaking, the crippled healthy, the lame walking, and the blind seeing.
5
And they glorified the God of Israel.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 5 phrases et 82 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:25. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mute adjectif/mjut/muet, assourdi
beside/bɪˈsaɪd/outre
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
glorify verbe/ˈɡlɔːɹɪfaɪ/glorifier
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant
crowd nom/ˈkɹaʊ̯d/foule
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
foot nom/fʊt/patte, pied
healthy adjectif/ˈhɛl.θi/en bonne santé, sain
mountain nom/ˈmaʊn.tɪn/montagne

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sit down verbes'asseoir

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mute, beside, heal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →