Pratique du Shadowing: Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 21 phrases et 261 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• mute /mjut/ (adjectif) — muet, assourdi. Not having the power of speech; dumb.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
• afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbe) — après, ultérieurement. At a later or succeeding time; after that;
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
• praise /pɹeɪz/ (verbe) — louer, féliciter. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
• collapse /kəˈlæps/ (verbe) — s'effondrer. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
• verse /ˈvɝs/ (nom) — vers. A poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme.
• heal /ˈhiːl/ (verbe) — guérir, assainir. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
• satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbe) — satisfaire. To be enough (for)
• compassion /kəmˈpæʃ.ən/ (nom) — compassion. Deep awareness of the suffering of others that people have to the point of them being motivated to relieve such states.
• vicinity /vəˈsɪnəti/ (nom) — voisinage. Proximity; the state of being near.
• disciple /dɪˈsaɪ.pəl/ (nom) — disciple. A person who learns from another, especially one who then teaches others.
• loaf /loʊf/ (nom) — baguette, miche. A block of bread after baking.
• amaze /əˈmeɪz/ (verbe) — stupéfier. To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise.
• basketful (nom) — hottée. The amount that will fit into a basket

Les verbes à particule que vous entendrez

• pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
• sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mute, hungry, afterwards.