Prática de Shadowing: Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 21 frases e 261 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:34. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- mute /mjut/ (adjetivo) — mudo. Not having the power of speech; dumb.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (advérbio) — depois, mais tarde. At a later or succeeding time; after that;
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjetivo) — remoto, longínquo. At a distance; disconnected.
- praise /pɹeɪz/ (verbo) — louvar, enaltecer. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- collapse /kəˈlæps/ (verbo) — desabar, ruir. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
- verse /ˈvɝs/ (substantivo) — verso. A poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — curar, sanar. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbo) — satisfazer. To be enough (for)
- compassion /kəmˈpæʃ.ən/ (substantivo) — compaixão. Deep awareness of the suffering of others that people have to the point of them being motivated to relieve such states.
- vicinity /vəˈsɪnəti/ (substantivo) — vizinhança. Proximity; the state of being near.
- disciple /dɪˈsaɪ.pəl/ (substantivo) — discípulo. A person who learns from another, especially one who then teaches others.
- loaf /loʊf/ (substantivo) — pão. A block of bread after baking.
- amaze /əˈmeɪz/ (verbo) — espantar, surpreender. To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
- sit down (verbo) — sentar-se. To assume a sitting position from a standing position.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mute, hungry, afterwards.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











