Prática de Shadowing: PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
B1Louise Hay - Meditation Affirmation For Deep Sleep
B1Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
B211. THE LORD'S PRAYER Kinh Lạy Cha Tiếng Anh
B1I talk to God every day#padtor nick vujicic🙏
B2"Living in His House!"
B1Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
B2Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
B1Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31)
B1Pedi e recebereis (Mt 14,22-33) Palavra de Deus | Irmã Maria Raquel 09/08
B1Learn English with Stories | English Listening Practice | An English teacher
B1Faithful Father, Thank You That I Can Walk and See | Powerful Morning Prayer of Thanksgiving
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE”. Este vídeo tem 5 frases e 50 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:44.
Vocabulário principal deste vídeo
As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| dwell verbo | /dwɛl/ | habitar, morar |
| anoint verbo | /əˈnɔɪnt/ | ungir, untar |
| overflow verbo | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | transbordar |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparar |
| surely advérbio | /ˈʃʊɹli/ | certamente, seguramente |
| forever advérbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para sempre |
| presence substantivo | /ˈpɹɛzəns/ | presença |
| enemy substantivo | /ˈɛnəmi/ | inimigo, inimiga |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will follow |
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodness, dwell, anoint.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.