Shadowing Practice: PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
B1Thank You LORD for the Holy Spirit | Powerful Morning Prayer
B1Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
A2"Kinh Tin" 🙏🏽
B1Hearing Faith
B2"Living in His House!"
B1Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
B2Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
B1Louise Hay - Meditation Affirmation For Deep Sleep
B1When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
A2Our Father | English Audio
B1DOLORES CANNON IT’S SCARY! YOU’LL BE RICH — JUST LISTEN ONCE 💰✨
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE”. This video has 5 sentences and 50 words to shadow. The speech runs for 0:44.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| goodness noun | /ˈɡʊdnəs/ | The state or characteristic of being good. |
| dwell verb | /dwɛl/ | To live; to reside. |
| anoint verb | /əˈnɔɪnt/ | To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil. |
| overflow verb | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | To flow over the brim of (a container). |
| prepare verb | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm. |
| surely adverb | /ˈʃʊɹli/ | Without fail. |
| forever adverb | /fəˈɹɛvɚ/ | For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time. |
| presence noun | /ˈpɹɛzəns/ | The fact or condition of being present, or of being within sight or call, or at hand. |
| enemy noun | /ˈɛnəmi/ | Someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will follow |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodness, dwell, anoint.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.