ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Psalm 23, a Psalm of David.
2
You prepare a table before me in the presence of my enemies.
3
You anoint my head with oil.
4
My cup overflows.
5
Surely, goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
14 ประโยค
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
![[SÁCH KINH CÔNG GIÁO] Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh [The Lord's Prayer ] - [Có lời đọc thoại]](https://img.youtube.com/vi/j-ZrxD5oEIs/mqdefault.jpg)
B125 ประโยค
[SÁCH KINH CÔNG GIÁO] Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh [The Lord's Prayer ] - [Có lời đọc thoại]
Daily ConversationWorking Adults
B11
392 ประโยค
Louise Hay - Meditation Affirmation For Deep Sleep
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 ประโยค
Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 ประโยค
I talk to God every day#padtor nick vujicic🙏
Daily ConversationWorking Adults
B21
16 ประโยค
"Living in His House!"
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B221 ประโยค
Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
B11
5 ประโยค
Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31)
Daily ConversationWorking Adults
B11
1106 ประโยค
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B168 ประโยค
Pedi e recebereis (Mt 14,22-33) Palavra de Deus | Irmã Maria Raquel 09/08
Daily ConversationWorking Adults
B11
7 ประโยค
Hearing Faith
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE”. This video has 5 sentences and 50 words to shadow. The speech runs for 0:44.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| goodness noun | /ˈɡʊdnəs/ | The state or characteristic of being good. |
| dwell verb | /dwɛl/ | To live; to reside. |
| anoint verb | /əˈnɔɪnt/ | To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil. |
| overflow verb | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | To flow over the brim of (a container). |
| prepare verb | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm. |
| surely adverb | /ˈʃʊɹli/ | Without fail. |
| forever adverb | /fəˈɹɛvɚ/ | For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time. |
| presence noun | /ˈpɹɛzəns/ | The fact or condition of being present, or of being within sight or call, or at hand. |
| enemy noun | /ˈɛnəmi/ | Someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will follow |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodness, dwell, anoint.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ