Shadowing Practice: PSALM 43 NIV AUDIO BIBLE - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Psalms 43 - English Standard Version (ESV)
B1kinh kính mừng tiếng anh
B1Positive Affirmations for Inner Child Healing 💓 Self Love, Compassion, Safety
B1A Prayer for my Husband | Your Daily Prayer
B1When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
B1The Psalm 91 Blessing - Receive This Powerful Prayer For Safety Every Day
B1Psalms 1 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
B1Rejoice and Be Glad, for Great Is Your Reward in Heaven! Matthew 5:11-12
B1I Come to Thee, Dear Lord
B1The Gospel in 3 Minutes
B1Holiness is in right actions, Best Scenes-Kingdom of Heaven
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “PSALM 43 NIV AUDIO BIBLE”. This video has 7 sentences and 61 words to shadow. The speech runs for 0:58.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| praise verb | /pɹeɪz/ | To give praise to; to commend, glorify, or worship. |
| delight noun | /dəˈlaɪt/ | Joy; pleasure. |
| altar noun | /ˈɔl.tɚ/ | A table or similar flat-topped structure used for religious rites. |
| dwell verb | /dwɛl/ | To live; to reside. |
| disturb verb | /dɪˈstɜːb/ | to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids. |
| psalm noun | /sɑm/ | A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God. |
| downcast adjective | /ˈdaʊnˌkæst/ | Of the eyes, a facial expression, etc.: looking downwards, usually as a sign of discouragement, sadness, etc., or sometimes modesty. |
| soul noun | /soʊl/ | The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will I go · will praise · will yet |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like praise, delight, altar.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.