Практика Shadowing: Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 21 предложений и 261 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• mute /mjut/ (прилагательное) — немо́й, бесслове́сный. Not having the power of speech; dumb.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
• afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (наречие) — по́зже, потом. At a later or succeeding time; after that;
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (прилагательное) — далёкий, да́льний. At a distance; disconnected.
• praise /pɹeɪz/ (глагол) — хвали́ть, похвали́ть. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
• collapse /kəˈlæps/ (глагол) — разруша́ться, разру́шиться. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
• verse /ˈvɝs/ (существительное) — стих. A poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme.
• heal /ˈhiːl/ (глагол) — лечи́ть, вы́лечить. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
• satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (глагол) — удовлетворя́ть, удовлетвори́ть. To be enough (for)
• compassion /kəmˈpæʃ.ən/ (существительное) — сострада́ние, сочу́вствие. Deep awareness of the suffering of others that people have to the point of them being motivated to relieve such states.
• vicinity /vəˈsɪnəti/ (существительное) — бли́зость, сосе́дство. Proximity; the state of being near.
• disciple /dɪˈsaɪ.pəl/ (существительное) — учени́к, после́дователь. A person who learns from another, especially one who then teaches others.
• loaf /loʊf/ (существительное) — буха́нка, бу́лка. A block of bread after baking.
• amaze /əˈmeɪz/ (глагол) — изумля́ть, изуми́ть. To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
• sit down (глагол) — сади́ться, сесть. To assume a sitting position from a standing position.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mute, hungry, afterwards.