تدريب Shadowing: Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Our Lord and Savior Jesus Christ feeds the 4 ,000, as recorded in the book of Matthew, chapter 15, verses 29 -39.
2
Jesus left there and went along the Sea of Galilee.
3
Then he went up on a mountainside and sat down.
4
Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at his feet, and he healed them.
5
The people were amazed when they saw the mute speaking the crippled made well, the lame walking, and the blind seeing.
6
And they praised the God of Israel.
7
Jesus called his disciples to him and said, I have compassion for these people.
8
They have already been with me three days and have nothing to eat.
9
I do not want to send them away hungry or they may collapse on the way.
10
His disciples answered, Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?
11
How many loaves do you have?
12
Jesus asked.
13
seven they replied
14
and a few small fish he told the crowd to sit
15
down on the ground then he took the seven loaves
16
and the fish and when he had given thanks he broke them
17
and gave them to the disciples
18
and they in turn to the people they all ate
19
and were satisfied afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces
20
that were left over the number of those who ate was 4 ,000 men besides women and children.
21
After Jesus had sent the crowd away, he got into the boat and went to the vicinity of Magadan.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:34. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- mute /mjut/ (صفة) — أَخْرَس, أَبْكَم. Not having the power of speech; dumb.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (صفة) — جَائِع, جَوْعَان. Affected by hunger; having the physical need for food.
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (ظرف) — أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك. At a later or succeeding time; after that;
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (صفة) — بَعِيد. At a distance; disconnected.
- praise /pɹeɪz/ (فعل) — مَدَحَ, أَثْنَى. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- collapse /kəˈlæps/ (فعل) — اِنْهَار. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
- verse /ˈvɝs/ (اسم) — نَظْم. A poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme.
- heal /ˈhiːl/ (فعل) — شَفَى. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (فعل) — رَضَّى. To be enough (for)
- compassion /kəmˈpæʃ.ən/ (اسم) — رَحْمَة, شَفَقَة. Deep awareness of the suffering of others that people have to the point of them being motivated to relieve such states.
- vicinity /vəˈsɪnəti/ (اسم) — قُرْب, جِوَار. Proximity; the state of being near.
- loaf /loʊf/ (اسم) — رَغِيف. A block of bread after baking.
- amaze /əˈmeɪz/ (فعل) — عَجَّبَ. To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mute, hungry, afterwards.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











