Shadowing Practice: Lady Gaga - Bloody Mary - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Bunny Bunny Bunny Bunny
2
Bunny Bunny Bunny Bunny Bunny Bunny Bunny Bunny
3
Bunny Bunny Bunny Love is just a history that they may prove and when you're gone,
4
I'll tell them my religion's you When ponchos come to kill the king upon his throne I'm ready for their stone
5
I'll dance, dance, dance with my hands Hands,
6
hands above my head Like Jesus said,
7
I'm gonna dance, dance, dance With my hands,
8
hands, hands above my head Dance together,
9
forgive him before he's dead Because I won't cry for you I won't crucify the things you do
10
I won't cry for you,
11
see When you're gone, I'll still be bloody,
12
bloody
13
We are not just art
14
for Michelangelo to carve He can't rewrite the egg rule of my fury I wave on mountaintops in Paris Gold,
15
Rippa, Maria, Dutzer I'll dance,
16
dance, dance with my hands,
17
hands, hands above my head Like Jesus said,
18
I'm gonna dance, dance, dance with my hands,
19
dance, hands above my head Dance together,
20
forgive your member for instead Because I won't cry for you I won't crucify the things you do
21
I won't cry for you,
22
see When you're gone I'll still be dying Let me Yeah!
23
Oh, God
24
I won't cry for you
25
I won't crucify the things you do,
26
do, do I won't cry for you,
27
see When you're gone I'll still be blind Let me
28
The End

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Lady Gaga - Bloody Mary”. Las palabras que más se repiten: Bunny, dance, hands, cry, gone. Este vídeo tiene 28 frases y 236 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:00. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
throne sustantivo/θɹəʊ̯n/trono, solio
fury sustantivo/ˈfjʊɹ.i/furia, rabia
crucify verbo/ˈkɹuːsɪfaɪ/crucificar
carve verbo/kɑɹv/trinchar
poncho sustantivo/ˈpɑn.t͡ʃoʊ/poncho, jorongo
rewrite verbo/ɹiˈɹaɪt/reescribir
wave verbo/weɪv/ondular, olear
blind adjetivo/ˈblaɪ̯nd/ciego, invidente
dance sustantivo/dæns/baile, danza
rule sustantivo/ɹuːl/regla, canon
stone sustantivo/stoʊ̯n/piedra
proof sustantivo/pɹuf/prueba, comprobación

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll tell · I'll dance · won't cry
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna dance

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como won't, I'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: forgive /fɚˈɡɪv/, carve /kɑɹv/, wave /weɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como forgive, throne, fury.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →