Shadowing Practice: Learn German With an EASY A1 Banana Story! (for beginners) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

114 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is a simple, slow German story that will help you practice your absolute beginner German skills.
2
First, you'll hear the story with English translation.
3
Then, you'll hear the story with subtitles.
4
After that, you'll hear the story again with only German subtitles.
5
Finally, we'll conclude with fun questions to test your understanding.
6
Die Banane The Banana Es ist Sonntagmorgen.
7
Anna wacht auf.
8
Sie ist müde.
9
She goes to the kitchen.
10
Auf dem Tisch liegt eine Banane.
11
Auf dem Tisch liegt eine Banane.
12
Anna sagt, Oh, eine Banane.
13
Anna says, oh, a banana.
14
Sie lächelt.
15
Anna sagt, ich habe Hunger.
16
Anna sagt, ich habe Hunger.
17
Anna sagt, ich habe Hunger.
18
Sie nimmt die Banane.
19
Sie nimmt die Banane.
20
Plötzlich kommt ihr Bruder Ben.
21
Plötzlich kommt ihr Bruder Ben.
22
Ben sieht die Banane.
23
Ben sees the banana.
24
Ben says, Stop!
25
The banana is for me.
26
Anna says, Nein, die Banane is for me.
27
Anna says, No, the banana is for me.
28
Ben is not happy.
29
Ben is not happy.
30
Anna is also not happy.
31
Ben says, we share.
32
Anna looks at Ben.
33
Anna says, okay.
34
Anna says, okay.
35
Sie schneiden die Banane.
36
They cut the banana.
37
Anna is ein Stück.
38
Anna eats a piece.
39
Ben is ein Stück.
40
Ben eats a piece.
41
Ben isst ein Stück.
42
Anna und ihr Bruder sind froh.
43
Anna and her brother are happy.
44
Anna und ihr Bruder sind froh.
45
We will listen to the story again slowly without the English voice translation.
46
Die Banane.
47
Es ist Sonntagmorgen.
48
Anna wacht auf.
49
Sie ist müde.
50
Sie geht in die Küche.
51
Auf dem Tisch liegt eine Banane.
52
Anna sagt, oh, eine Banane.
53
Sie lächelt.
54
Anna sagt, ich habe Hunger.
55
Sie nimmt die Banane.
56
Plötzlich kommt ihr Bruder Ben.
57
Ben sees the banana.
58
Ben says, stop, the banana is for me.
59
Anna says, no, the banana is for me.
60
Ben is not happy.
61
Anna is also not happy.
62
Ben says, we share.
63
Anna schaut Ben an.
64
Anna sagt, okay.
65
Sie schneiden die Banane.
66
Anna isst ein Stück.
67
Ben isst ein Stück.
68
Anna und ihr Bruder sind froh.
69
We will listen to the story again at a normal pace, with only German subtitles.
70
She takes the banana.
71
Suddenly comes her brother Ben.
72
Ben sees the banana.
73
Ben says stop.
74
The banana is for me.
75
Anna says no. The banana is for me.
76
Ben is not happy.
77
Anna is not happy.
78
Ben says we teilen.
79
Anna schaut Ben an.
80
Anna sagt, okay.
81
Sie schneiden die Banane.
82
Anna is ein Stück.
83
Ben is ein Stück.
84
Anna und ihr Bruder sind froh.
85
Repeat the following simple sentences after the narrator to practice your pronunciation.
86
The banana is yellow.
87
The brother is Ben is Anas brother.
88
Anna is going to the kitchen.
89
The table is small.
90
The morning.
91
It is Sunday morning.
92
Anna is tired.
93
hungrig.
94
I'm hungry.
95
lachen.
96
Ben laughs loud.
97
teilen Wir teilen das Brot.
98
essen Anna und Ben essen
99
Test your understanding of vocabulary from the story with these fun questions before the timer runs out.
100
I don't
101
know.
102
Thank you.
103
I'm going
104
to go ahead and get the camera.
105
Thank you.
106
Thank you.
107
I'm
108
going to
109
go ahead and get the ball.
110
Thank you.
111
Thank you.
112
How did you score?
113
Share your results in the comments.
114
We'd love to hear from you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Learn German With an EASY A1 Banana Story!”. Las palabras que más se repiten: Anna, Ben, Banane, banana, sie. Este vídeo tiene 114 frases y 566 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:31. El 59 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
translation sustantivo/tɹænzˈleɪʃən/traducción, transmisión
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
pace sustantivo/peɪs/paso
conclude verbo/kənˈkluːd/concluir
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
narrator sustantivo/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/narrador
timer sustantivo/ˈtaɪmɚ/temporizador
beginner sustantivo/bəˈɡɪnɚ/bisoño, novato
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
subtitle sustantivo/ˈsʌbtaɪtəl/subtítulo, título seccional / menor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
run out verboagotar, quedarse sin

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Then, you'll hear the story with subtitles.
  • How did you score?
  • We'd love to hear from you.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, you'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como banana, translation, hungry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →