Shadowing Practice: MICHÉA - Comment le libéralisme détruit les identités - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Comprendre l'essence du libéralisme, c'est comprendre que le culte de la liberté individuelle qui en
2
est au fondement ne pouvait conduire qu'à la promotion d'un individualisme débridé.
3
De nos jours, la seule évocation du concept de peuple provoque chez certains une sorte de recul craintif.
4
Parler de peuple n'est-ce pas nier l'individualité de chacun ?
5
N'est-ce pas enfermer les individus dans un carcan archaïque qui les empêche de s'épanouir librement ?
6
Il est révélateur que la peur d'enfreindre ce commandement suprême du libéralisme, qu'est le respect des différences,
7
peut conduire certaines personnes jusqu'à nier le sens élémentaire des mots.
8
The people is not the negation of individuals.
9
The people is the assembly of individuals.
10
Those individuals sharing a territory, a language, a law, which share what Hannah Arendt called a symbolic community.
11
A people is the source of a history, of a geography, of a heritage,
12
and which makes when we cross a border, we do it with hope to meet others that we are.
13
Nier the notion of people, it is nier the existence of other people than the other.
14
It is nier the specificities, the differences, the particularisms that the history has sculpted on the face of one another.
15
It is in contact with other people that we understand that the people exist.
16
Nier the notion of people, it is considered the world as a vast park tourist.
17
The tourism has replaced the travel.
18
Travel, it is following a road.
19
The tourism, it is doing a tour.
20
Remarquez le vocabulaire qu'emploient certaines personnes, très fiers de nous dire non pas qu'elles sont allées dans un pays, mais qu'elles ont fait un pays.
21
J'ai fait la Thaïlande, j'ai fait l'Australie, j'ai fait le Brésil.
22
C'est un vocabulaire de consommateur, de consommateur qui coche des cases.
23
When we contested the value of a concept like that of the people, it is exactly what we do.
24
We recuse everything that is intercaled between the individual that we are and the world.
25
We are doing like the world had no history.
26
There is no one who wrote his destiny, there are voters who vote.
27
The voters are at the politics, what the consumer is at the economy, a client.
28
What the analysis of Michelin shows,
29
it is that the individual individualist enclenchée by the liberalism has had an incontestable effect on our existence.
30
The freedom of conscience, the respect of the private life, the right to the marginalization.
31
But these effects emancipators are their part.
32
In a world governed by the law of profit, in a world regained by the logic of the merchandise,
33
individuals risk hard to be more than social atoms.
34
This atomization of the world that Engels saw already at the time in the 19th century, and that he incited to see in the progress of industrial liberalism,
35
industrial, the mark of a disaggregation of humanity.
36
It's the big paradox of the liberalism that being born on the desire to make coexist the human beings
37
and to be finally proven to paradoxe du libéralisme que d'être
38
né sur la volonté de faire coexister les êtres humains et
39
d'y être finalement parvenu en les rendant indifférents les uns aux autres.
40
La religion du progrès donne finalement raison à Rousseau lorsqu'il mettait
41
en garde contre ceux qui vont chercher dans les livres des devoirs qu'il dédaigne d'accomplir autour d'eux.
42
Nous célébrons le We are a progrès à mesure que nous oublions ce que nous sommes,
43
des êtres partageant un monde commun, des êtres porteurs d'héritage et de valeur,
44
capables d'égoïsme et d'indifférence mais aussi capables de transmettre ce que ceux qui nous ont précédés nous ont transmis.
45
Nous sommes des nains juchés sur des épaules de géants, disait Bernard de Chartres.
46
Et si nous pouvons aujourd'hui nous octroyer le luxe de brûler les idoles du passé,
47
c'est parce que ce sont elles qui ont labouré le terrain de notre émancipation.
48
We are not looking at the world of high because we are born on its summit.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
C11
25 oraciones
Mark Lilla – Teoria política para iniciantes
Daily ConversationUniversity Students
B12
206 oraciones
Comment mieux comprendre les Français quand ils parlent ?
Daily ConversationUniversity Students
C128 oraciones
GATHERING IN THE DIGITAL ERA
Daily ConversationUniversity Students
C11
303 oraciones
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.
Daily ConversationUniversity Students
C12
152 oraciones
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C26
598 oraciones
Husserl: Phenomenology and the Life World
Daily ConversationUniversity Students
C11
175 oraciones
🎧B2 C1 Deutsch Podcast | Der Vergleich mit anderen: Gut oder schlecht? | Deutsch Lernen durch Hören
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
532 oraciones
Marxism vs libertarianism: The economic calculation problem
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
19 oraciones
Literature Might Not Save You — Ocean Vuong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
48 oraciones
Gift economy, commodity fetishism, and what we owe each other #capitalism #environment #philosophy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
230 oraciones
The Liberalism to Fascism Pipeline (Neoliberalism Explained)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1117 oraciones
La rebeldía, según Albert Camus
Daily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “MICHÉA - Comment le libéralisme détruit les identités”. Este vídeo tiene 48 frases y 697 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 52 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tres sustantivo | tres cubano, tres | |
| liberalism sustantivo | /ˈlɪ.b(ə.)ɹə.lɪz.əm/ | liberalismo |
| atomization sustantivo | atomización | |
| coexist verbo | /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/ | coexistir |
| commandment sustantivo | /kəˈmændmənt/ | mandamiento, comandamiento |
| emancipator sustantivo | /ɪˈmænsɪpeɪtɚ/ | emancipador, emancipadora |
| incite verbo | /ɪnˈsaɪt/ | incitar, concitar |
| individualist sustantivo | individualista | |
| marginalization sustantivo | /ˌmɑː(ɹ)dʒɪnəlaɪˈzeɪʃən/ | marginación |
| negation sustantivo | /nɪˈɡeɪʃn̩/ | negación |
| octroy verbo | otorgar | |
| parvenu sustantivo | /ˈpɑɹ.və.nju/ | advenedizo |
| recuse verbo | /ɹiˈkjuz/ | recusar |
| sculpt verbo | /skʌlpt/ | esculpir |
| specificity sustantivo | /spɛsɪˈfɪsɪti/ | especificidad |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is considered · is intercaled · being born |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has sculpted · has replaced · has had |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: marginalization /ˌmɑː(ɹ)dʒɪnəlaɪˈzeɪʃən/, negation /nɪˈɡeɪʃn̩/, vocation /vəʊˈkeɪʃən/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
- Palabras largas — cuida el acento: liberalism /ˈlɪ.b(ə.)ɹə.lɪz.əm/, emancipator /ɪˈmænsɪpeɪtɚ/, marginalization /ˌmɑː(ɹ)dʒɪnəlaɪˈzeɪʃən/, specificity /spɛsɪˈfɪsɪti/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sculpt /skʌlpt/, specificity /spɛsɪˈfɪsɪti/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: parvenu /ˈpɑɹ.və.nju/, vocation /vəʊˈkeɪʃən/, govern /ˈɡʌv.ən/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/
- /z/ — sonora, no /s/: liberalism /ˈlɪ.b(ə.)ɹə.lɪz.əm/, coexist /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/, marginalization /ˌmɑː(ɹ)dʒɪnəlaɪˈzeɪʃən/, recuse /ɹiˈkjuz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tres, liberalism, atomization.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.