Prática de Shadowing: MICHÉA - Comment le libéralisme détruit les identités - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Comprendre l'essence du libéralisme, c'est comprendre que le culte de la liberté individuelle qui en
2
est au fondement ne pouvait conduire qu'à la promotion d'un individualisme débridé.
3
De nos jours, la seule évocation du concept de peuple provoque chez certains une sorte de recul craintif.
4
Parler de peuple n'est-ce pas nier l'individualité de chacun ?
5
N'est-ce pas enfermer les individus dans un carcan archaïque qui les empêche de s'épanouir librement ?
6
Il est révélateur que la peur d'enfreindre ce commandement suprême du libéralisme, qu'est le respect des différences,
7
peut conduire certaines personnes jusqu'à nier le sens élémentaire des mots.
8
The people is not the negation of individuals.
9
The people is the assembly of individuals.
10
Those individuals sharing a territory, a language, a law, which share what Hannah Arendt called a symbolic community.
11
A people is the source of a history, of a geography, of a heritage,
12
and which makes when we cross a border, we do it with hope to meet others that we are.
13
Nier the notion of people, it is nier the existence of other people than the other.
14
It is nier the specificities, the differences, the particularisms that the history has sculpted on the face of one another.
15
It is in contact with other people that we understand that the people exist.
16
Nier the notion of people, it is considered the world as a vast park tourist.
17
The tourism has replaced the travel.
18
Travel, it is following a road.
19
The tourism, it is doing a tour.
20
Remarquez le vocabulaire qu'emploient certaines personnes, très fiers de nous dire non pas qu'elles sont allées dans un pays, mais qu'elles ont fait un pays.
21
J'ai fait la Thaïlande, j'ai fait l'Australie, j'ai fait le Brésil.
22
C'est un vocabulaire de consommateur, de consommateur qui coche des cases.
23
When we contested the value of a concept like that of the people, it is exactly what we do.
24
We recuse everything that is intercaled between the individual that we are and the world.
25
We are doing like the world had no history.
26
There is no one who wrote his destiny, there are voters who vote.
27
The voters are at the politics, what the consumer is at the economy, a client.
28
What the analysis of Michelin shows,
29
it is that the individual individualist enclenchée by the liberalism has had an incontestable effect on our existence.
30
The freedom of conscience, the respect of the private life, the right to the marginalization.
31
But these effects emancipators are their part.
32
In a world governed by the law of profit, in a world regained by the logic of the merchandise,
33
individuals risk hard to be more than social atoms.
34
This atomization of the world that Engels saw already at the time in the 19th century, and that he incited to see in the progress of industrial liberalism,
35
industrial, the mark of a disaggregation of humanity.
36
It's the big paradox of the liberalism that being born on the desire to make coexist the human beings
37
and to be finally proven to paradoxe du libéralisme que d'être
38
né sur la volonté de faire coexister les êtres humains et
39
d'y être finalement parvenu en les rendant indifférents les uns aux autres.
40
La religion du progrès donne finalement raison à Rousseau lorsqu'il mettait
41
en garde contre ceux qui vont chercher dans les livres des devoirs qu'il dédaigne d'accomplir autour d'eux.
42
Nous célébrons le We are a progrès à mesure que nous oublions ce que nous sommes,
43
des êtres partageant un monde commun, des êtres porteurs d'héritage et de valeur,
44
capables d'égoïsme et d'indifférence mais aussi capables de transmettre ce que ceux qui nous ont précédés nous ont transmis.
45
Nous sommes des nains juchés sur des épaules de géants, disait Bernard de Chartres.
46
Et si nous pouvons aujourd'hui nous octroyer le luxe de brûler les idoles du passé,
47
c'est parce que ce sont elles qui ont labouré le terrain de notre émancipation.
48
We are not looking at the world of high because we are born on its summit.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
C12
230 frases
The Liberalism to Fascism Pipeline (Neoliberalism Explained)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
303 frases
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.
Daily ConversationUniversity Students
C11
175 frases
🎧B2 C1 Deutsch Podcast | Der Vergleich mit anderen: Gut oder schlecht? | Deutsch Lernen durch Hören
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
152 frases
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1117 frases
La rebeldía, según Albert Camus
Daily ConversationUniversity Students
B27
23 frases
Piratage du fisc : «Les cyberattaques qui touchent l'État ne sont pas du tout complexes», relève
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C15
91 frases
The Powers of Horror Exploring Julia Kristeva’s Theory of Abjection
Daily ConversationUniversity Students
C18
48 frases
Gift economy, commodity fetishism, and what we owe each other #capitalism #environment #philosophy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
84 frases
Contemporary Topics 3 Unit 8 POLICIAL SCIENCE big brother and the surveillance society
Daily ConversationUniversity Students
C17
175 frases
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
206 frases
Comment mieux comprendre les Français quand ils parlent ?
Daily ConversationUniversity Students
C11
104 frases
Tommy Nguyen: Woke Culture HAS Gone Too Far - 5/8 | Oxford Union
Daily ConversationUniversity Students
Por que praticar fala com esse vídeo?
O vídeo oferece um contexto rico para exercícios de shadowing em inglês, uma técnica onde você imita a pronúncia, ritmo e entonação do falante. Sua linguagem reflexiva e argumentativa ajuda a treinar a fluência em discussões complexas, como a sobre identidade e liberalismo. Ao praticar o shadow speak aqui, você aprende a articular ideias abstratas enquanto se familiariza com expressões usadas em debates acadêmicos e cotidianos. É uma oportunidade de combinar aprendizado de conteúdo com aprimoramento da fala!
Gramática e expressões no contexto
- "The people is not the negation of individuals": Observe o uso do verbo singular "is" com "the people", que pode ser tratado como um conjunto único. Essa estrutura é comum em contextos formais.
- "We are doing like the world had no history": A expressão "doing like" é usada informalmente para comparar, similar a "acting as if". É útil para transmitir hipóteses ou criticas suaves.
- "We are nains juchés sur des épaules de géants": Embora seja uma citação em francês, a mistura de idiomas mostra como o inglês absorve expressões de outras línguas, um recurso comum em discursos eruditos.
Armadilhas comuns de pronúncia
No vídeo, palavras como "individualisme" (inglês: "individualism") podem confundir por causa do som "ism" (pronunciado /ɪzəm/). Outra trapaça é "emancipators", onde o "ci" é /sɪ/ e não /ʃi/. Praticar o shadowing ajuda a capturar essas nuances. Além disso, a entonação no final de frases como "Nier the notion of people, it is considered the world as a vast park tourist" cai no final, sinalizando uma conclusão, o que é crucial para a clareza na fala. Use o shadowspeak para repetir essas frases até que o ritmo fique natural!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is considered · is intercaled · being born |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has sculpted · has replaced · has had |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.