跟讀練習: MICHÉA - Comment le libéralisme détruit les identités - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
48 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Comprendre l'essence du libéralisme, c'est comprendre que le culte de la liberté individuelle qui en
2
est au fondement ne pouvait conduire qu'à la promotion d'un individualisme débridé.
3
De nos jours, la seule évocation du concept de peuple provoque chez certains une sorte de recul craintif.
4
Parler de peuple n'est-ce pas nier l'individualité de chacun ?
5
N'est-ce pas enfermer les individus dans un carcan archaïque qui les empêche de s'épanouir librement ?
6
Il est révélateur que la peur d'enfreindre ce commandement suprême du libéralisme, qu'est le respect des différences,
7
peut conduire certaines personnes jusqu'à nier le sens élémentaire des mots.
8
The people is not the negation of individuals.
9
The people is the assembly of individuals.
10
Those individuals sharing a territory, a language, a law, which share what Hannah Arendt called a symbolic community.
11
A people is the source of a history, of a geography, of a heritage,
12
and which makes when we cross a border, we do it with hope to meet others that we are.
13
Nier the notion of people, it is nier the existence of other people than the other.
14
It is nier the specificities, the differences, the particularisms that the history has sculpted on the face of one another.
15
It is in contact with other people that we understand that the people exist.
16
Nier the notion of people, it is considered the world as a vast park tourist.
17
The tourism has replaced the travel.
18
Travel, it is following a road.
19
The tourism, it is doing a tour.
20
Remarquez le vocabulaire qu'emploient certaines personnes, très fiers de nous dire non pas qu'elles sont allées dans un pays, mais qu'elles ont fait un pays.
21
J'ai fait la Thaïlande, j'ai fait l'Australie, j'ai fait le Brésil.
22
C'est un vocabulaire de consommateur, de consommateur qui coche des cases.
23
When we contested the value of a concept like that of the people, it is exactly what we do.
24
We recuse everything that is intercaled between the individual that we are and the world.
25
We are doing like the world had no history.
26
There is no one who wrote his destiny, there are voters who vote.
27
The voters are at the politics, what the consumer is at the economy, a client.
28
What the analysis of Michelin shows,
29
it is that the individual individualist enclenchée by the liberalism has had an incontestable effect on our existence.
30
The freedom of conscience, the respect of the private life, the right to the marginalization.
31
But these effects emancipators are their part.
32
In a world governed by the law of profit, in a world regained by the logic of the merchandise,
33
individuals risk hard to be more than social atoms.
34
This atomization of the world that Engels saw already at the time in the 19th century, and that he incited to see in the progress of industrial liberalism,
35
industrial, the mark of a disaggregation of humanity.
36
It's the big paradox of the liberalism that being born on the desire to make coexist the human beings
37
and to be finally proven to paradoxe du libéralisme que d'être
38
né sur la volonté de faire coexister les êtres humains et
39
d'y être finalement parvenu en les rendant indifférents les uns aux autres.
40
La religion du progrès donne finalement raison à Rousseau lorsqu'il mettait
41
en garde contre ceux qui vont chercher dans les livres des devoirs qu'il dédaigne d'accomplir autour d'eux.
42
Nous célébrons le We are a progrès à mesure que nous oublions ce que nous sommes,
43
des êtres partageant un monde commun, des êtres porteurs d'héritage et de valeur,
44
capables d'égoïsme et d'indifférence mais aussi capables de transmettre ce que ceux qui nous ont précédés nous ont transmis.
45
Nous sommes des nains juchés sur des épaules de géants, disait Bernard de Chartres.
46
Et si nous pouvons aujourd'hui nous octroyer le luxe de brûler les idoles du passé,
47
c'est parce que ce sont elles qui ont labouré le terrain de notre émancipation.
48
We are not looking at the world of high because we are born on its summit.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
C11
48 句
On freedom - Alan Macfarlane
Daily ConversationUniversity Students
C11
303 句
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.
Daily ConversationUniversity Students
C12
212 句
Quand vous devenez inaccessible - Carl Jung
Daily ConversationUniversity Students
C128 句
GATHERING IN THE DIGITAL ERA
Daily ConversationUniversity Students
C12
230 句
The Liberalism to Fascism Pipeline (Neoliberalism Explained)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
152 句
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1117 句
La rebeldía, según Albert Camus
Daily ConversationUniversity Students
C15
91 句
The Powers of Horror Exploring Julia Kristeva’s Theory of Abjection
Daily ConversationUniversity Students
C11
83 句
How living abroad rewires your brain.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
206 句
Comment mieux comprendre les Français quand ils parlent ?
Daily ConversationUniversity Students
C18
48 句
Gift economy, commodity fetishism, and what we owe each other #capitalism #environment #philosophy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 句
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
這個影片適合誰？
如果你正在進行英語口語練習，尤其是想通過看YouTube學英語提升表達深度，這個影片再合適不過。它的內容偏思想性，語速中等，適合有一定基礎、想突破“日常對話”瓶頸的學習者。無論是練習邏輯表達還是積累高階詞彙，都能從中受益。
值得“偷學”的詞彙與短語
- individualisme débridé：不受約束的個人主義（注意“débridé”的發音，重音在最後一個音節）
- carcan archaïque：古老的枷鎖（“carcan”的小舌音要發得自然，別刻意用力）
- atomization：原子化（社會學常用詞，指社會碎片化）
- nains juchés sur des épaules de géants：站在巨人肩膀上的侏儒（經典諺語，用來表達對傳統的尊重）
這些表達能讓你的英語更具文采，下次討論社會話題時不妨試試。
如何練好發音？試試影子跟讀！
影片中演講者的發音清晰，略帶法式英語的韻味，適合用來做英語影子跟讀（shadowspeaks）練習。重點關注以下兩點：
1. 連讀與弱讀：比如“the assembly of individuals”中，“of”弱讀為/əv/，“assembly”和“of”連讀；
2. 語調起伏：演講者在強調觀點時會提高音調，比如“the people is not the negation of individuals”，“not”的重讀很關鍵。
每天花10分鐘跟讀，堅持一週就能明顯感受到發音的進步。
記住，學英語不僅是記單詞，更是理解語言背後的思想。邊看影片邊思考，邊跟讀邊模仿，你的口語一定會越來越地道！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is considered · is intercaled · being born |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has sculpted · has replaced · has had |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。