Shadowing Practice: peter parker being a relatable teen - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
I was actually having a really good day today, you know, Mr. Stark.
2
Didn't miss my train, this perfectly good DVD player was just sitting there and...
3
Algebra test.
4
Nailed it.
5
I can't go to Germany.
6
Why?
7
I got homework.
8
I'm gonna pretend you didn't say that.
9
I'm being serious.
10
I can't just drop out of school.
11
Might be a little dangerous.
12
Hey guys!
13
You ever see that really old movie, Empire Strikes Back?
14
Jesus, Tony, how old is this guy?
15
I don't know, I didn't carbon date him, he's on the young side.
16
We'll build my new Lego Death Star.
17
What? So lame.
18
No way, that's awesome.
19
How many pieces?
20
I need a new backpack.
21
What?
22
I need a new backpack.
23
That's five.
24
I know.
25
I know it's really hard trying to fit in with all the changes your body's going through.
26
It's flowering now.
27
Uh-huh.
28
You know, it's never too early to start thinking about college.
29
I got some pool at MIT. And call.
30
I don't need to go to...
31
Mr. Stark is no longer connected.
32
That's awesome. So, you got detention.
33
You screwed up.
34
You know what you did was wrong.
35
The question is, how are you going to make things right?
36
We all know what's wrong.
37
Next time those turkeys try to convince you something that you know is wrong...
38
Hey, where you going?
39
Get back here.
40
I can see this.
41
That go once around with the...
42
Through or round?
43
Like...
44
Hey, where are the headlights on this thing?
45
I'm in Flash's car!
46
I'll hold the specs.
47
Okay, you're on speakerphone!
48
You're still Flash's car.
49
Awesome!
50
Yeah, it's awesome!
51
It's awesome!
52
Get out of the way!
53
Move!
54
Move!
55
Peter, are you okay?
56
I've never really driven before, only with me in parking lots.
57
This is a huge step up!
58
What's up, Mr. Stark?
59
Kid, where'd you come from?
60
A field trip to Mova!
61
Oh, you know what?
62
I've never really driven before, only with me in parking lots.
63
This is a huge step up!
64
What's up, Mr. Stark?
65
I should have stayed on the bus.
66
So you're down there, you're in trouble.
67
What's your plan?
68
Go.
69
Um, okay, okay, um...
70
Okay, did you ever see this really old movie, Aliens?
71
It's not a.. it's not a.. it's not...
72
Like in Footloose, the movie?
73
Exactly like Footloose.
74
Is it still the greatest movie in history?
75
It never was.
76
Don't encourage me.
77
I really like MJ, man, okay?
78
She's awesome, she's super funny in a kind of dark way, and sometimes I catch her looking at me, and I feel like I'm stood up way too...
79
She's coming up.
80
What up, dorks?
81
I'm sorry, you're saying there's a multiverse?
82
Because I thought that was just theoretical.
83
I mean, that completely changes how we understand the initial singularity.
84
We're talking about an eternal inflation system, and how does that even work with all the quantum?
85
It's insane.
86
Sorry.
87
It's really cool.
88
Night.
89
Night.
90
You look nice.
91
You guys are so cute.
92
Thanks.
93
Uh, I was thinking that maybe we should all, I don't know, like go on a double date or something.
94
Oh, we broke up.
95
No, what, why?
📺 Mismo canal
B11
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
hermione sassing people for 4 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being awkward for 3 painful minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being a hufflepuff for 3 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter & tony being father & son for 3 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1spiderman: homecoming but it's a meme
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker making pop culture references
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter and ned being a comedic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B11
248 oraciones
peter parker being a child of the gen-z for nine minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
379 oraciones
Episode 6 | Braceface | KEEP IT WEIRD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
95 oraciones
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 oraciones
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
496 oraciones
Peter & MJ's Best Moments: Tom Holland & Zendaya | Voyage
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 oraciones
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
182 oraciones
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 oraciones
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 oraciones
Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
458 oraciones
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “peter parker being a relatable teen”. Las palabras que más se repiten: awesome, Stark, movie. Este vídeo tiene 95 frases y 531 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:03. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 24 de sus 95 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| backpack sustantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, alforja |
| multiverse sustantivo | /ˈmʌltəˌvɝs/ | multiverso |
| singularity sustantivo | /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/ | singularidad |
| spectacles sustantivo | /ˈspɛktəkl̩z/ | gafas, gafa |
| algebra sustantivo | /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/ | álgebra |
| detention sustantivo | /dɪˈtɛnʃn̩/ | detención |
| theoretical adjetivo | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | teórico |
| quantum sustantivo | /ˈkwɑntəm/ | cantidad, quantum |
| eternal adjetivo | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eterno, eternal |
| homework sustantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | deberes, tarea |
| inflation sustantivo | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflación |
| nail sustantivo | /neɪl/ | uña, garra |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer, llevar al huerto |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| step up verbo | aumentar, redoblar |
| break up verbo | separar, cisionar |
| come up verbo | salir a relucir |
| get back verbo | regresar |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| go through verbo | atravesar |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'm gonna pretend you didn't say that.
- I can't just drop out of school.
- I don't need to go to...
- Kid, where'd you come from?
- I'm sorry, you're saying there's a multiverse?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've never really driven |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was actually having · was just sitting · was thinking |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should have · should all |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm being · you're saying · We're talking |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: speakerphone /ˈspikɚˌfoʊn/, spectacles /ˈspɛktəkl̩z/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: multiverse /ˈmʌltəˌvɝs/, convince /kənˈvɪns/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como backpack, multiverse, singularity.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.