Практика Shadowing: peter parker being a relatable teen - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
95 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I was actually having a really good day today, you know, Mr. Stark.
2
Didn't miss my train, this perfectly good DVD player was just sitting there and...
3
Algebra test.
4
Nailed it.
5
I can't go to Germany.
6
Why?
7
I got homework.
8
I'm gonna pretend you didn't say that.
9
I'm being serious.
10
I can't just drop out of school.
11
Might be a little dangerous.
12
Hey guys!
13
You ever see that really old movie, Empire Strikes Back?
14
Jesus, Tony, how old is this guy?
15
I don't know, I didn't carbon date him, he's on the young side.
16
We'll build my new Lego Death Star.
17
What? So lame.
18
No way, that's awesome.
19
How many pieces?
20
I need a new backpack.
21
What?
22
I need a new backpack.
23
That's five.
24
I know.
25
I know it's really hard trying to fit in with all the changes your body's going through.
26
It's flowering now.
27
Uh-huh.
28
You know, it's never too early to start thinking about college.
29
I got some pool at MIT. And call.
30
I don't need to go to...
31
Mr. Stark is no longer connected.
32
That's awesome. So, you got detention.
33
You screwed up.
34
You know what you did was wrong.
35
The question is, how are you going to make things right?
36
We all know what's wrong.
37
Next time those turkeys try to convince you something that you know is wrong...
38
Hey, where you going?
39
Get back here.
40
I can see this.
41
That go once around with the...
42
Through or round?
43
Like...
44
Hey, where are the headlights on this thing?
45
I'm in Flash's car!
46
I'll hold the specs.
47
Okay, you're on speakerphone!
48
You're still Flash's car.
49
Awesome!
50
Yeah, it's awesome!
51
It's awesome!
52
Get out of the way!
53
Move!
54
Move!
55
Peter, are you okay?
56
I've never really driven before, only with me in parking lots.
57
This is a huge step up!
58
What's up, Mr. Stark?
59
Kid, where'd you come from?
60
A field trip to Mova!
61
Oh, you know what?
62
I've never really driven before, only with me in parking lots.
63
This is a huge step up!
64
What's up, Mr. Stark?
65
I should have stayed on the bus.
66
So you're down there, you're in trouble.
67
What's your plan?
68
Go.
69
Um, okay, okay, um...
70
Okay, did you ever see this really old movie, Aliens?
71
It's not a.. it's not a.. it's not...
72
Like in Footloose, the movie?
73
Exactly like Footloose.
74
Is it still the greatest movie in history?
75
It never was.
76
Don't encourage me.
77
I really like MJ, man, okay?
78
She's awesome, she's super funny in a kind of dark way, and sometimes I catch her looking at me, and I feel like I'm stood up way too...
79
She's coming up.
80
What up, dorks?
81
I'm sorry, you're saying there's a multiverse?
82
Because I thought that was just theoretical.
83
I mean, that completely changes how we understand the initial singularity.
84
We're talking about an eternal inflation system, and how does that even work with all the quantum?
85
It's insane.
86
Sorry.
87
It's really cool.
88
Night.
89
Night.
90
You look nice.
91
You guys are so cute.
92
Thanks.
93
Uh, I was thinking that maybe we should all, I don't know, like go on a double date or something.
94
Oh, we broke up.
95
No, what, why?
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B12
55 предложений
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
458 предложений
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
483 предложений
Underrated Family Guy Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
211 предложений
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
169 предложений
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1118 предложений
stiles Stilinski being iconic and hilarious for almost 6 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 предложений
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 предложений
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 предложений
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
184 предложений
MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «peter parker being a relatable teen». Чаще всего повторяются слова: awesome, Stark, movie. В этом видео 95 предложений и 531 слов для шедоуинга. Речь длится 3:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 24 из 95 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| multiverse существительное | /ˈmʌltəˌvɝs/ | мультивселе́нная |
| singularity существительное | /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/ | своеобра́зие, самобы́тность |
| spectacles существительное | /ˈspɛktəkl̩z/ | очки́ |
| algebra существительное | /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/ | а́лгебра |
| detention существительное | /dɪˈtɛnʃn̩/ | задержа́ние, аре́ст |
| theoretical прилагательное | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | теорети́ческий, академи́чный |
| quantum существительное | /ˈkwɑntəm/ | коли́чество |
| eternal прилагательное | /ɪˈtɝ.nl̩/ | ве́чный |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| inflation существительное | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | инфля́ция |
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| step up глагол | нарастить, поднажать |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm gonna pretend you didn't say that.
- I can't just drop out of school.
- I don't need to go to...
- Kid, where'd you come from?
- I'm sorry, you're saying there's a multiverse?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never really driven |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was actually having · was just sitting · was thinking |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have · should all |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm being · you're saying · We're talking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quantum /ˈkwɑntəm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: spectacles /ˈspɛktəkl̩z/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как backpack, multiverse, singularity.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.