Shadowing Practice: Shadowing English: Repeat After Me: Speaking Practice for Pronunciation and Fluency - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

167 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey, hey, welcome back English practicer.
2
I wake up every morning and make an English lesson for you.
3
Yeah.
4
Hey, I haven't sung that song in a long time.
5
That was fun.
6
All right.
7
Today we're going to break the procrastination cycle.
8
This is kind of a listening exercise.
9
I want you to listen, learn, and shadow me if you can.
10
Try to say it with me.
11
Repeat little chunks of speech that you hear that you want to remember and practice.
12
All right, let's jump into it.
13
Today, we're tackling something everyone deals with.
14
Everyone deals with it.
15
What is it?
16
Procrastination.
17
That nagging habit of constantly putting off important tasks.
18
Putting off.
19
If you put something off, put off, you postpone it.
20
So you're constantly postponing, putting off important tasks.
21
That's procrastination, right?
22
Let's start with the word nagging.
23
It means something that keeps bothering or irritating you.
24
It keeps bothering, irritating me.
25
It's nagging me.
26
Like that little voice in your head.
27
That won't leave you alone.
28
Leave me alone, please, my nagging little voice in my head.
29
So why do we let procrastination get the best of us?
30
Get the best of us.
31
If you say, it got the best of me.
32
That's another way you can say it.
33
It got the best of me.
34
That means it overwhelmed me.
35
I was defeated by it.
36
It got the better of me.
37
I lost control.
38
It got the best of me.
39
It got the best of us.
40
So procrastination can get the best of us sometimes, right?
41
Why does that happen?
42
Let's find out.
43
What exactly is procrastination?
44
It's when we delay important tasks by doing easier, less important things instead.
45
Oh, I do that a lot.
46
We all do it.
47
Cleaning, scrolling on our phones, or binge-watching shows instead of handling something crucial.
48
Here's another word for you.
49
Here's another word for you.
50
Deferral.
51
Deferral.
52
Deferral means postponing something.
53
Procrastination is a kind of deferral.
54
But it's almost always irrational.
55
Not rational, irrational.
56
We know we shouldn't delay the task.
57
But we do it anyway.
58
It's surprisingly easy to trick ourselves into feeling productive.
59
I was productive.
60
Have you ever cleaned your whole room or organized all your files just to avoid doing something more important?
61
That's procrastination at work.
62
It feels like you're doing something useful.
63
But deep down, you know you're just avoiding the real task.
64
Why does procrastination happen?
65
It's not always about laziness.
66
One reason is immediate gratification.
67
Gratification right now, immediate.
68
Which means seeking quick pleasure.
69
Our brain craves instant rewards, like watching a fun video or grabbing a snack.
70
Even though that important task is still waiting, it's still waiting for you, but you got to go see that fun video.
71
You got to grab that delicious snack.
72
You crave it.
73
Here's another term.
74
Cognitive overload.
75
Whoa, big word.
76
Cognitive overload.
77
Cognitive overload is that feeling of being so overwhelmed by a big task that you avoid starting it at all.
78
You avoid starting that big task because it's just overwhelming.
79
It's too much to think about.
80
Cognitive is your thinking about it.
81
Overload, it's just too much.
82
Too much to think about.
83
Cognitive overload.
84
Breaking that task into smaller steps can make it much easier to handle.
85
Here's a tip.
86
Divide a large project into tiny, manageable parts.
87
Small parts that you can manage manageable parts.
88
When you complete a small piece, you feel accomplished.
89
And that motivation can help you keep going.
90
Have you ever made a to-do list and felt a little rush of satisfaction just from crossing something off?
91
Crossing something off?
92
Your to-do list?
93
I did it.
94
That's the power of small wins.
95
Here's one more phrase to remember.
96
Procrastination paralysis.
97
Paralysis.
98
Procrastination paralysis.
99
This is when you're so overwhelmed by procrastination that you freeze.
100
So freeze is our key word here for paralysis.
101
If you're paralyzed, you can't move, you're frozen, so you freeze paralysis.
102
Let me start from the top again.
103
Procrastination paralysis is when you're so overwhelmed by procrastination that you freeze and can't even begin.
104
You don't even begin because you're frozen by procrastination paralysis.
105
It's that moment when delaying leads to total inaction.
106
Inaction is no action.
107
Taking no action is inaction.
108
All right, what's the cost of procrastination?
109
It's not just about putting things off.
110
It also increases your stress.
111
You're building up what's called emotional debt.
112
Emotional debt.
113
the mental load of all the unfinished tasks you carry around.
114
All that mental load, all the thinking about, that's your emotional debt.
115
It's just building up more and more debt, emotional debt.
116
The longer you delay, the heavier that debt becomes.
117
You've got to pay off your debt.
118
Procrastination doesn't just waste your time.
119
It steals your peace of mind.
120
It's like carrying a backpack full of rocks.
121
Nobody wants to do that.
122
Every time you delay a task, another rock gets added to your backpack and it's getting
123
so heavy and you're trying to climb up the mountain and it's getting heavier and heavier.
124
I used to struggle with procrastination too.
125
I'd let tasks pile up until they felt like an impossible mountain.
126
But once I started using time blocking, I saw a big improvement.
127
Time blocking.
128
I began breaking tasks into smaller parts and dedicating just 10 or 15 minutes to each one.
129
It might sound simple, but those small chunks add up quickly.
130
And before you know it, you've made real progress.
131
So, how do we stop procrastinating?
132
One helpful technique is, again, time blocking.
133
This means setting a specific amount of time for a task, like telling yourself, I'll just work on this for 10 minutes.
134
It makes getting started easier.
135
And once you begin, it's much easier to keep going.
136
And don't forget to reward yourself.
137
Once you finish a task, give yourself a small treat.
138
This taps into your brain's craving for immediate gratification.
139
but in a positive way.
140
Yeah, give yourself a small treat.
141
This taps into, if it taps into it, it accesses it.
142
It taps into your brain's craving for immediate gratification.
143
Our brain craves immediate gratification, so let's give our brain immediate gratification by doing the task that we need to do.
144
That's a positive way to deal with it.
145
Rewards don't have to be big or expensive.
146
They can be as simple as taking a short break,
147
having a snack, or watching an episode of your favorite show.
148
These rewards kind of sound like procrastination to me.
149
I don't know about you.
150
It sounds like another form of procrastination.
151
I'm rewarding myself right now, but you're really procrastinating.
152
I don't know.
153
I don't know about this advice.
154
Just make sure the reward doesn't turn into another excuse to procrastinate.
155
That's the point I wanted to make.
156
And that's it.
157
That's it for today.
158
Hey, thank you for practicing with me again.
159
What do you think of this style of lesson?
160
Is it good for you?
161
I hope so.
162
Good workout.
163
Stay persistent.
164
Stay consistent.
165
And if you do so, you are bound to succeed.
166
Keep moving forward one step at a time.
167
And I shall see you in the next English speaking practice video.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Shadowing English: Repeat After Me: Speaking Practice for Pronunciation and Fluency”. Las palabras que más se repiten: procrastination, task, paralysis, debt, gratification. Este vídeo tiene 167 frases y 1206 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:44. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
procrastination sustantivo/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/desidia, dejar algo para más tarde, para mañana...
paralysis sustantivo/pəˈɹæləsəs/parálisis
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
reward sustantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sobrecargar
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/apabullar, arrollar
cognitive adjetivo/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/cognitivo, cognoscitivo
deferral sustantivo/dɪˈfɝəl/prórroga
crave verbo/kɹeɪv/anhelar, ansiar
inaction sustantivo/ɪnˈækʃən/inacción
postpone verbo/pəʊstˈpəʊn/posponer, postponer
procrastinate verbo/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/hacer desidia, procrastinar
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
irritate verbo/ˈɪɹ.ɪˌteɪt/irritar, enviscar
manageable adjetivo/ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/manejable, gestionable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
put off verboperecear
add up verboadicionar
find out verboaveriguar, anoticiarse
move forward verboir adelante, adelantar
pay off verbovaler la pena, salir a cuenta
pile up verboarrumar, apilar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Today we're going to break the procrastination cycle.
  • All right, let's jump into it.
  • Today, we're tackling something everyone deals with.
  • What do you think of this style of lesson?
  • Is it good for you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't sung · Have you ever cleaned · Have you ever made
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas defeated · are bound
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeeps bothering · avoid starting · stop procrastinating

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, inaction /ɪnˈækʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/
  • Palabras largas — cuida el acento: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snack /snæk/, scroll /skɹoʊl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overload /ˌəʊvəˈləʊd/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, crave /kɹeɪv/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
  • /z/ — sonora, no /s/: freeze /ˈfɹiːz/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como procrastination, paralysis, freeze.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →