Shadowing Practice: Steve Jobs talks about managing people - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)
B2How To Keep Your Top Performing Employees | Jack Welch
C1Steve Jobs Insult Response - Highest Quality
B2Directness with Respect: How to Make the Hard Conversations Easy
B2Genuine advice for a line manager
B2ALL OF BUSINESS Explained in 58 Minutes (No BS, No Fluff)
B208.b The Way MS - Effortless Business English
B2Steve Jobs Secrets of Life
B2Simon Sinek and Trevor Noah on the Quality More Leaders Need To Talk About | Full Conversation
B2Motivating career advice from #obama
B2STEVE JOBS MOTIVATION - Apple Success Story | 1 Minute Motivation
B2Interview Smarter: How to Hire for Skills and Culture Fit | 3 Minute Brief
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Steve Jobs talks about managing people”. Las palabras que más se repiten: ideas, charge, teamwork, startup, committees. Este vídeo tiene 40 frases y 357 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:25. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| startup sustantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | arranque |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir, aportar |
| hardware sustantivo | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | hardware, soporte físico |
| tremendous adjetivo | /tɹɪˈmɛndəs/ | tremendo, apoteósico |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, emplear |
| incredibly adverbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | increíblemente |
| journalist sustantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | diarista |
| dependent adjetivo | /dɪˈpɛndənt/ | dependiente |
| filter sustantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro |
| folk sustantivo | /foʊk/ | pueblo, gente |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | desunir, dividir |
| hierarchy sustantivo | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | jerarquía, hierarquía (disused) |
| teamwork sustantivo | trabajo en equipo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | averiguar, captar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- We're organized like a startup.
- We're the biggest startup on the planet.
- And are people willing to tell you you're wrong?
- Well, why would I be there if I didn't?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como we're, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: startup /ˈstɑɹtˌʌp/, snarky /ˈsnɑɹ.ki/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, divide /dɪˈvaɪd/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, hire /ˈhaɪɹ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como startup, contribute, hardware.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.