Shadowing Practice: The Cure for Unrequited Love - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
For intense periods of our lives, we suffer the agony of unrequited love.
2
Our sorrow is accompanied by a certainty that if only the elusive being would return our smiles, come for dinner or marry us, we would know bliss.
3
Epochal happiness seems tantalizingly close, wholly real and yet maddeningly out of reach.
4
At such moments, we are often counseled to try to forget the beloved.
5
We should, given their lack of interest, try to think of someone or something else.
6
Yet this kindness is deeply misguided.
7
The cure for love does not lie in ceasing to think of the fugitive lover,
8
but in learning to think more intensely and constructively about who they might really be.
9
From close up, every human who's ever lived proves deeply challenging.
10
We are all at close quarters trying propositions.
11
short-tempered, vain, deceitful, crass, sentimental, woolly, cold, over-emotional and chaotic.
12
What prevents us from holding all this in mind in relation to certain people is simply a lack of knowledge.
13
We assume, on the basis of a few charming outside details, that the target of our passion may miraculously have escaped the fundamentals of the human condition.
14
They haven't.
15
We We just haven't got to know them properly.
16
This is what makes unrequited love so intense, long-lasting and vicious.
17
By preventing us from properly growing close to them,
18
the beloved also prevents us from tiring of them in the cathartic and liberating manner that is the gift of requited love.
19
It isn't their charms that are keeping us magnetised, it is our lack of knowledge of their flaws.
20
The cure for unrequited love is in structure, therefore very simple.
21
We must get to know them better.
22
The more we discovered of them, the less they would ever look like the solution to all our problems.
23
We would discover the endless small ways in which they were irksome.
24
We'd get to know how stubborn, how critical, how cold, and how hurt by things that strike us as meaningless they could be.
25
That is, if we got to know them better, we'd realise how much they had in common with everyone else.
26
Passion can never withstand too much exposure to the full reality of another person.
27
The unbounded admiration on which it's founded is destroyed by the knowledge which a properly shared life inevitably brings.
28
The cruelty of unrequited love isn't really that we haven't been loved back.
29
Rather, it's that our hopes have been aroused by someone who can never disappoint us, someone who we will have to keep believing in because we lack the knowledge that would set us free.
30
We must, in the absence of a direct cure, undertake an imaginative one.
31
We must accept, without quite knowing the details, that they would, of course, eventually prove decisively irritating.
32
Everyone does.
33
We have to believe this not because we know it exactly of them, but because they are in the end human and we know this dark
34
but deeply cheering fact about everyone who has ever lived.
35
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “The Cure for Unrequited Love”. Las palabras que más se repiten: unrequited, lack, knowledge, cure, deeply. Este vídeo tiene 35 frases y 509 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
unrequited adjetivo/ˌʌn.ɹɪˈkwaɪ.tɪd/no correspondido / reciprocado, sin contrapartida
arouse verbo/əˈɹaʊz/provocar, incitar
constructively adverbioconstructivamente
deceitful adjetivo/dɪˈsiːtfʊl/delusorio, embustero
decisively adverbio/dɪˈsaɪsɪvli/decisivamente
elusive adjetivo/ɪˈl(j)u.sɪv/elusivo, huidizo
imaginative adjetivo/ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/imaginativo
irksome adjetivo/ˈɜɹksəm/fastidioso, enfadoso
irritate verbo/ˈɪɹ.ɪˌteɪt/irritar, enviscar
liberate verbo/ˈlɪbəˌɹeɪt/liberar, librar
miraculously adverbio/məˈɹækjələsli/milagrosamente, de milagro
misguided adjetivo/ˌmɪsˈɡaɪdɪd/desacertado, desatinado
requite verbo/ɹəˈkwaɪt/corresponder a, reciprocar
intensely adverbio/ɪnˈtɛnsli/intensamente
sentimental adjetivo/ˌsɛntiˈmɛntl̩/sentimental, sentimentaloide

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif only the elusive being would return
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis accompanied · are often counseled · is destroyed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave escaped · haven't been loved · have been aroused
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasomeone who can · everyone who has

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como haven't, isn't, we'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: cathartic /kəˈθɑɹtɪk/, withstand /wɪðˈstænd/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, vicious /ˈvɪʃəs/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: unrequited /ˌʌn.ɹɪˈkwaɪ.tɪd/, decisively /dɪˈsaɪsɪvli/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, miraculously /məˈɹækjələsli/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: decisively /dɪˈsaɪsɪvli/, elusive /ɪˈl(j)u.sɪv/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, fugitive /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/, vain /veɪn/
  • /z/ — sonora, no /s/: arouse /əˈɹaʊz/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, fugitive /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como unrequited, arouse, constructively.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →