Shadowing Practice: Why Hurt People Hurt People - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
It's one of the puzzles of relationships that after a hugely promising few months or years,
2
one of the members of a couple may start to exhibit notably aggressive and unyielding behaviour.
3
Out go their previous tenderness and loveliness, and in come roughness and neglect.
4
All they seem to want to do is to go out alone with their friends or flirt with strangers.
5
One might wonder if it's the other person in the couple who might somehow be to blame for this.
6
Perhaps they've done something wrong, and they're being, in certain ways appropriately, punished for not living up to expectations that they set.
7
But the truth may be a great deal more circuitous and complex.
8
In certain cases, the partner is in fact being punished, but not for doing anything wrong.
9
If we can put it this way, they're being punished precisely for doing things rather right.
10
They're being punished for not abandoning their lover, for not being cross, for not being mean, for not looking elsewhere, for not shouting,
11
for not bullying and for not humiliating.
12
They're being punished for their sweetness, crushed for their gentleness and tormented for their faith.
13
Why on earth might kindly behaviours prove problematic?
14
Because, in one of the truly oddest -sounding phenomena of love,
15
the kindness of the partner may trigger an intense wish in a person to punish their lover for what, many years before in their childhood,
16
a parent did wrong to them.
17
It's the very sweetness of the partner, their kindness and loyalty, their disinclination to violence and unreason,
18
that create the perfect conditions in which a hurt party will experience
19
and then redirect a resentment and a rage that were actually owed, but could never be delivered to, a disappointing parent.
20
The appalling behaviour winds up as a hugely peculiar and deeply tragic tribute to a unique degree of generosity and care.
21
The arena in which this pattern can most clearly be observed is not directly in relationships, but in adoptive families.
22
Research repeatedly shows that the nicer a recipient family is,
23
the more an adopted child is liable in adolescence to become very difficult indeed.
24
They will steal from their adopted family, perhaps scrawl on the walls, scream at them during arguments, parents, tell them that they loathe them,
25
and then leave the house for hours slamming the door behind them.
26
What in heaven's name have we done to deserve this?
27
The adoptive parents may ask themselves in despair.
28
And the answer, entirely odd though it may sound, is absolutely nothing.
29
Which is exactly why you're being hurt so badly.
30
You're being treated horribly for not being horrible.
31
You're being made to feel what the abandoned infant once had to go through when no one else cared to listen.
32
You're having to hear cries that went unheard.
33
You've created the very conditions of safety in which intense pain can finally find a way out.
34
A version of the very same dynamic can unfold more surreptitiously in adult love.
35
Behind every drama that a person in a couple may cause, every holiday they ruin, every month they chew up,
36
is a muffled, incoherent, but essential complaint.
37
Where were you when I really needed you?
38
How dare you be so kind to me when all I've had is cruelty all my life?
39
How can I possibly deal with this loveliness when pain has been my home all along?
40
Fuck off and die for trying to save and adore me.
41
There is no alternative here but insight great,
42
enormous, boundaried compassion, and an awareness that the person who's acting up still wants love very badly,
43
they just have no clue how to accept it.
44
One day, after much thought and therapy, perhaps long after the relationships ended,
45
the destructive party needs to find a way to express the truth to the first person who ever loved them.
46
Thank you for being kind enough to elicit my rage and my sadism.
47
Apologies, deep apologies, for trying to destroy you for your unremitting love.
48
I never wanted to harm you.
49
I just had no idea what to do with the pain inside me.
50
In the skies up above, angels will be weeping.
📺 Mismo canal
C16
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Childish Behavior That Ruins Adult Relationships
Daily ConversationWorking Adults
C150
Don't Despair
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B248
What is The School of Life?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C112
What Years of Heartbreak Actually Teach Us
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C2485
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C2387
What's Education For?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
How To Simplify Your Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Why Heartbroken People Make the Best Lovers
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Some Breakups Hurt So Much More Than Others
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
How to Spot the Loveliest People in the World
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
How to Be Strong and Resilient
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
What to think of the Rice Theory of the Japanese Character
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
Managing your Mood: Tips for Staying Present | The School of Life
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
C16
51 oraciones
Why You Deserve a Tantrum: The Truth About Adult Rage
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1225 oraciones
Narcissists' Enabler Parent: Why They Didn't Protect You
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
56 oraciones
love without attachment
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
72 oraciones
When others don't value your help | Buddhism In English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2273 oraciones
What's the most painful thing you've been told? – A Compilation of Fan Favorites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
91 oraciones
Nobody Gets Away With Betrayal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
10 oraciones
Painful Emotions | You Have To See This!!
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2444 oraciones
people you should watch out for (how to spot toxic friends)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
319 oraciones
How to ACTUALLY Let Them?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
200 oraciones
The Psychology of People Who Always Listen to Sad Music
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C113
65 oraciones
How Your Childhood Influence The Way You Express Love (love styles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Why Hurt People Hurt People”. Las palabras que más se repiten: punished, parent, behaviour, relationships, partner. Este vídeo tiene 50 frases y 701 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| punish verbo | /ˈpʌnɪʃ/ | castigar, punir |
| adoptive adjetivo | /əˈdɒptɪv/ | adoptivo |
| sweetness sustantivo | /ˈswitnəs/ | dulzura, dulzor |
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | renunciar, suspender |
| apology sustantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | disculpa |
| adolescence sustantivo | /ˌædəˈlɛsəns/ | adolescencia |
| appalling adjetivo | /əˈpɔːlɪŋ/ | terrible, horrible |
| circuitous adjetivo | /sɚˈkjuːətəs/ | tortuoso |
| elicit verbo | /ɪˈlɪsɪt/ | suscitar, elicitar |
| gentleness sustantivo | /ˈd͡ʒɛntl̩nəs/ | suavidad, dulzura |
| horribly adverbio | /ˈhɔɹəbli/ | horriblemente |
| humiliate verbo | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humillar, papear |
| incoherent adjetivo | incoherente, inconexo | |
| loathe verbo | /ˈloʊð/ | detestar, repugnar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| act up verbo | /ækt ˈʌp/ | alterarse, dar guerra |
| go out verbo | salir | |
| go through verbo | atravesar | |
| wind up verbo | /waɪnd ˈʌp/ | dar cuerda |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What in heaven's name have we done to deserve this?
- Which is exactly why you're being hurt so badly.
- You're being treated horribly for not being horrible.
- You're having to hear cries that went unheard.
- Where were you when I really needed you?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being punished · be delivered · be observed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | they've done · You've created · has been |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como they're, you're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, disinclination /ˌdɪsɪŋklɪˈneɪʃən/, surreptitiously /sʌɹəpˈtɪʃəsli/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, circuitous /sɚˈkjuːətəs/, disinclination /ˌdɪsɪŋklɪˈneɪʃən/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sweetness /ˈswitnəs/, scrawl /skɹɔːl/, slam /ˈslæm/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: adoptive /əˈdɒptɪv/, loveliness /ˈlʌvlinəs/, destructive /dɪˈstɹʌktɪv/, observe /əbˈzɜːv/
- /z/ — sonora, no /s/: sadism /ˈseɪdɪzəm/, resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/, puzzle /ˈpʌzəl/, observe /əbˈzɜːv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como punish, adoptive, sweetness.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.