Shadowing Practice: The Effects Of Morning Fasting On Your Body | Gary Brecka - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

5 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
If you wake up in the morning and you do not like to eat, you're not hungry, it's probably because your blood sugar is very low.
Si te despiertas por la mañana y no te apetece comer, no tienes hambre, probablemente sea porque tienes el nivel de azúcar en sangre muy bajo.
2
It's probably because you have very good blood sugar regulation.
Probablemente se deba a que tienes una muy buena regulación del azúcar en sangre.
3
So then what happens is you wake up in the morning, you're fasted, you don't feel like eating, your blood sugar continues to trend down.
Entonces, lo que sucede es que te despiertas por la mañana, estás en ayunas, no tienes ganas de comer y tu nivel de azúcar en la sangre continúa bajando.
4
You eat late in the morning or early in the afternoon and it skyrockets.
Si comes a última hora de la mañana o a primera hora de la tarde, se dispara.
5
This is why you have an energy slump between 2 and 4 in the afternoon.
Por eso se produce un bajón de energía entre las 2 y las 4 de la tarde.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The Effects Of Morning Fasting On Your Body”. Este vídeo tiene 5 frases y 88 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:30. El hablante habla a un ritmo natural de unas 178 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
regulation sustantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/reglamento
skyrocket verbo/ˈskaɪˌɹɒk.ɪt/dispararse, ponerse por las nubes
slump verbo/slʌmp/desfallecer, desplomarse
sugar sustantivo/ˈʃʊɡə/azúcar, sacarosa
trend sustantivo/tɹɛnd/tendencia, tónica
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, sugar /ˈʃʊɡə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skyrocket /ˈskaɪˌɹɒk.ɪt/, slump /slʌmp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hungry, regulation, skyrocket.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →