Shadowing Practice: The IB Program: The Global School Curriculum - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 57 frases y 538 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:13. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| diploma sustantivo | /dɪˈploʊmə/ | diploma, título |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | alentar, arengar |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | práctico |
| institution sustantivo | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | institución |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | reflejar, reflectar |
| valid adjetivo | /ˈvælɪd/ | válido, valedero |
| achievement sustantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | logro |
| extend verbo | /ɛkˈstɛnd/ | extenderse, ampliarse |
| principle sustantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principio |
| intellectual adjetivo | /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ | intelectual |
| globe sustantivo | /ɡloʊb/ | globo terráqueo, globo terrestre |
| essay sustantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensayo, redacción |
| sustainable adjetivo | /səˈsteɪnəbəl/ | sostenible, sustentable |
| mathematics sustantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemáticas, matemática |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| think through verbo | cavilar |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como diploma, encourage, skill.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.










![The 4 Stages of Adaptation [Culture Shock]](https://img.youtube.com/vi/PrbzuV2Paw0/mqdefault.jpg)












