Shadowing Practice: The Story of A Little Mind - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Once upon a time, there was a little motivated mind.
2
It had many friends, a stable job, and plenty of good ideas to change the world.
3
To secure a good life for itself, the little mind got up early, dressed smartly, picked up that coffee, and arrived first at work.
4
As time passed, the mind got so good at its routine that it got up automatically, dressed up blindly, picked up that coffee without thinking,
5
and worked without having to pay much attention.
6
But then the mind got so good at it all that it stopped learning, and as a result got bored and sick and bitter.
7
The little mind tried everything, expensive clothes, fine dining, drugs, therapy, scuba and skydiving, but nothing worked.
8
the little mind kept on losing weight
9
and willpower until the day it didn't get up didn't dress up didn't pick up
10
that coffee and didn't show up to work
11
it was then when it decided things had to change not all over a sudden
12
because that never works but in small steps it started getting up earlier just by five minutes it started dressing up differently,
13
but only a bit.
14
It got that coffee, but not to go, and it began working a little less.
15
With every day that went by, the little mind got a bit more time.
16
Time to try new things, time to talk to strangers, time to work on some of those crazy ideas to change the world.
17
And with every new experience, the mind became stronger.
18
It found a new routine, made new friends, and developed a new passion.
19
Eventually, the little mind even found a soulmate, made a real family, and started a new job.
20
Every once in a while, it looks at the fruits of its labor, one of which is this little story.
21
From years of research, we know that in order to get their life effectively, we need rigid routines, mental biases, and muscle memory.
22
However, we also know that to find our passion, to fall in love, and to make peace with who we are,
23
we sometimes need to slow down and break the routines we have built.
24
How about you?
25
Did you change your life, find your passion, and fall in love with something or someone?
26
Share your thoughts in the comments below.
27
Our little minds are very much looking forward to reading your story.
28
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The Story of A Little Mind”. Las palabras que más se repiten: routine, coffee, passion. Este vídeo tiene 28 frases y 403 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
passion sustantivo/ˈpæʃən/pasión
stable sustantivo/ˈsteɪ.bəl/establo, cuadra
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
stranger sustantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/extraño, extraña
differently adverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
bitter adjetivo/ˈbɪ.tɚ/amargo, acibarado
bias sustantivo/ˈbaɪ.əs/sesgo, bías
cloth sustantivo/klɒθ/tela
bore verbo/boɹ/aburrir
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
blindly adverbio/ˈblaɪndli/ciegamente, a ciegas
dine verbo/daɪn/cenar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get up verbolevantarse
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
pick up verbocoger, asir
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de
slow down verbodesacelerar, decelerar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstopped learning · started getting
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohaving to pay · had to change · need to slow

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stable /ˈsteɪ.bəl/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, scuba /ˈskuːbə/, smartly /ˈsmɑː(ɹ)tli/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como routine, passion, stable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →