Практика Shadowing: The Story of A Little Mind - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Once upon a time, there was a little motivated mind.
2
It had many friends, a stable job, and plenty of good ideas to change the world.
3
To secure a good life for itself, the little mind got up early, dressed smartly, picked up that coffee, and arrived first at work.
4
As time passed, the mind got so good at its routine that it got up automatically, dressed up blindly, picked up that coffee without thinking,
5
and worked without having to pay much attention.
6
But then the mind got so good at it all that it stopped learning, and as a result got bored and sick and bitter.
7
The little mind tried everything, expensive clothes, fine dining, drugs, therapy, scuba and skydiving, but nothing worked.
8
the little mind kept on losing weight
9
and willpower until the day it didn't get up didn't dress up didn't pick up
10
that coffee and didn't show up to work
11
it was then when it decided things had to change not all over a sudden
12
because that never works but in small steps it started getting up earlier just by five minutes it started dressing up differently,
13
but only a bit.
14
It got that coffee, but not to go, and it began working a little less.
15
With every day that went by, the little mind got a bit more time.
16
Time to try new things, time to talk to strangers, time to work on some of those crazy ideas to change the world.
17
And with every new experience, the mind became stronger.
18
It found a new routine, made new friends, and developed a new passion.
19
Eventually, the little mind even found a soulmate, made a real family, and started a new job.
20
Every once in a while, it looks at the fruits of its labor, one of which is this little story.
21
From years of research, we know that in order to get their life effectively, we need rigid routines, mental biases, and muscle memory.
22
However, we also know that to find our passion, to fall in love, and to make peace with who we are,
23
we sometimes need to slow down and break the routines we have built.
24
How about you?
25
Did you change your life, find your passion, and fall in love with something or someone?
26
Share your thoughts in the comments below.
27
Our little minds are very much looking forward to reading your story.
28
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The Story of A Little Mind». Чаще всего повторяются слова: routine, coffee, passion. В этом видео 28 предложений и 403 слов для шедоуинга. Речь длится 2:46. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
routine существительное/ɹuˈtin/рути́на, распоря́док
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
stable существительное/ˈsteɪ.bəl/коню́шня, хлев
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
sudden прилагательное/ˈsʌd.ən/неожи́данный, внеза́пный
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
stranger существительное/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/незнако́мец, незнако́мка
differently наречие/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/по-друго́му
bitter прилагательное/ˈbɪ.tɚ/го́рький
bias существительное/ˈbaɪ.əs/предубежде́ние, предвзя́тость
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
rigid прилагательное/ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/жёсткий, неги́бкий
motivate глагол/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/мотиви́ровать
blindly наречие/ˈblaɪndli/слепо, на ощупь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться
dress up глаголнаряжаться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstopped learning · started getting
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhaving to pay · had to change · need to slow

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, passion, stable.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →