Shadowing Practice: The Weeknd, Playboi Carti - Timeless - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
B1The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
B2The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)
B1The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
B2The Weeknd - The Hills
B1The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)
B1The Weeknd - Earned It (from Fifty Shades Of Grey) (Official Lyric Video)
Recomendar Video
B2Greatest of All Time
B2I Don't Know, Officer (Album Version (Explicit))
B2Drake - God's Plan
B2Passionfruit
B2The Weeknd - Reminder (Official Video)
B2Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic
B2🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖
B2Does Travis Scott Know His Lyrics?
B2G-Eazy & Halsey - Him & I (Lyrics)
![Cardi B - Press [Bass Boosted]](https://img.youtube.com/vi/Z-pw9HORjcw/mqdefault.jpg)
B2Cardi B - Press [Bass Boosted]
B2Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The Weeknd, Playboi Carti - Timeless”. Las palabras que más se repiten: timeless, wrist, Double, beat. Este vídeo tiene 41 frases y 511 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:14. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wrist sustantivo | /ɹɪst/ | muñeca |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| chick sustantivo | /t͡ʃɪk/ | polluelo, pollo |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | tragar, engullir |
| pocket sustantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolsillo, bolsa |
| pet sustantivo | /pɛt/ | mascota, animal de compañía |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rotar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| priest sustantivo | /ˈpɹiːst/ | sacerdote, cura |
| devil sustantivo | /ˈdɛvəl/ | diablo, demonio |
| sheep sustantivo | /ˈʃiːp/ | pusilánime, papanatas |
| bust verbo | /bʌst/ | reventar, partir |
| leap verbo | /ˈliːp/ | saltar, brincar |
| dome sustantivo | /dəʊm/ | domo, dombo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fill up verbo | llenar, repletar | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | entrar en razón |
| cut out verbo | dejar de, dejar | |
| cut up verbo | picar, trinchar | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 35 contracciones y formas reducidas, como I'm, wanna, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, thief /ˈθiːf/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swallow /ˈswɑ.loʊ/, spin /spɪn/, stain /steɪn/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devil /ˈdɛvəl/, viewer /ˈvju.ɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wrist, breathe, chick.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.