Shadowing Practice: This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Here's an actual carrot and here's actual water.
Aquí hay una zanahoria de verdad y aquí hay agua de verdad.
2
This is not actually a donkey, but let's pretend this is a donkey, okay?
3
In Burden's philosophy experiment from a couple hundred years ago, the donkey is hungry and thirsty.
4
He has complete freedom, he can move, and he's halfway between a pile of carrots and a bucket of water.
5
And he's trapped.
6
Because every time he moves toward the water, he's moving away from the carrot.
7
Can't do that because he's hungry and every time he moves toward the carrot, he's moving away from the water.
8
Can't do that because he's thirsty.
9
And so in the experiment, because we're trapped, we end up dying of hunger and thirst.
10
And all of us do this and we do it with one simple word, which is but.
11
I want this but.
12
I also want that, right?
13
I want to have a creative life but I never want to get rejected.
14
I want to run the marathon but I don't want to get tired.
15
And we hide the but.
16
We don't say the but out loud.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals”. Este vídeo tiene 16 frases y 182 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:04. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
carrot sustantivo/ˈkæɹət/zanahoria
donkey sustantivo/ˈdɑŋ.ki/asno, burro
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
experiment sustantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sediento, tener sed
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
marathon sustantivo/ˈmæɹəθən/maratón
pile sustantivo/paɪl/montón, rimero
hunger sustantivo/ˈhʌŋɡɚ/hambre, gazuza
bucket sustantivo/ˈbʌkɪt/balde, cubeta
halfway adverbio/ˌhæfˈweɪ/a mediados, a mitad de
thirst sustantivo/θɝst/sed

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaword, which is

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, marathon /ˈmæɹəθən/, thirst /θɝst/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como carrot, donkey, hungry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →