Pratique du Shadowing: This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here's an actual carrot and here's actual water.
2
This is not actually a donkey, but let's pretend this is a donkey, okay?
3
In Burden's philosophy experiment from a couple hundred years ago, the donkey is hungry and thirsty.
4
He has complete freedom, he can move, and he's halfway between a pile of carrots and a bucket of water.
5
And he's trapped.
6
Because every time he moves toward the water, he's moving away from the carrot.
7
Can't do that because he's hungry and every time he moves toward the carrot, he's moving away from the water.
8
Can't do that because he's thirsty.
9
And so in the experiment, because we're trapped, we end up dying of hunger and thirst.
10
And all of us do this and we do it with one simple word, which is but.
11
I want this but.
12
I also want that, right?
13
I want to have a creative life but I never want to get rejected.
14
I want to run the marathon but I don't want to get tired.
15
And we hide the but.
16
We don't say the but out loud.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals ». Cette vidéo contient 16 phrases et 182 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
donkey nom/ˈdɑŋ.ki/âne
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
trap nom/tɹæp/piège, collet
thirsty adjectif/ˈθɝs.ti/avoir soif, assoiffé
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
marathon nom/ˈmæɹəθən/marathon
pile nom/paɪl/monceau, tas
hunger nom/ˈhʌŋɡɚ/faim
bucket nom/ˈbʌkɪt/seau, chaudière
halfway adverbe/ˌhæfˈweɪ/(à) mi-chemin
thirst nom/θɝst/soif

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseword, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thirsty /ˈθɝs.ti/, marathon /ˈmæɹəθən/, thirst /θɝst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carrot /ˈkæɹət/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trap /tɹæp/, pretend /pɹəˈtɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carrot, donkey, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →