Prática de Shadowing: This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Here's an actual carrot and here's actual water.
2
This is not actually a donkey, but let's pretend this is a donkey, okay?
3
In Burden's philosophy experiment from a couple hundred years ago, the donkey is hungry and thirsty.
4
He has complete freedom, he can move, and he's halfway between a pile of carrots and a bucket of water.
5
And he's trapped.
6
Because every time he moves toward the water, he's moving away from the carrot.
7
Can't do that because he's hungry and every time he moves toward the carrot, he's moving away from the water.
8
Can't do that because he's thirsty.
9
And so in the experiment, because we're trapped, we end up dying of hunger and thirst.
10
And all of us do this and we do it with one simple word, which is but.
11
I want this but.
12
I also want that, right?
13
I want to have a creative life but I never want to get rejected.
14
I want to run the marathon but I don't want to get tired.
15
And we hide the but.
16
We don't say the but out loud.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals”. Este vídeo tem 16 frases e 182 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
carrot substantivo/ˈkæɹət/cenoura
donkey substantivo/ˈdɑŋ.ki/asno, jerico
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
experiment substantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento, experiência
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sequioso, sedento
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
marathon substantivo/ˈmæɹəθən/maratona
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
hunger substantivo/ˈhʌŋɡɚ/fome
bucket substantivo/ˈbʌkɪt/balde
halfway advérbio/ˌhæfˈweɪ/na metade
thirst substantivo/θɝst/sede

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaword, which is

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, marathon /ˈmæɹəθən/, thirst /θɝst/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: carrot /ˈkæɹət/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trap /tɹæp/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bucket /ˈbʌkɪt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como carrot, donkey, hungry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →