ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Here's an actual carrot and here's actual water.
2
This is not actually a donkey, but let's pretend this is a donkey, okay?
3
In Burden's philosophy experiment from a couple hundred years ago, the donkey is hungry and thirsty.
4
He has complete freedom, he can move, and he's halfway between a pile of carrots and a bucket of water.
5
And he's trapped.
6
Because every time he moves toward the water, he's moving away from the carrot.
7
Can't do that because he's hungry and every time he moves toward the carrot, he's moving away from the water.
8
Can't do that because he's thirsty.
9
And so in the experiment, because we're trapped, we end up dying of hunger and thirst.
10
And all of us do this and we do it with one simple word, which is but.
11
I want this but.
12
I also want that, right?
13
I want to have a creative life but I never want to get rejected.
14
I want to run the marathon but I don't want to get tired.
15
And we hide the but.
16
We don't say the but out loud.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The Journey Will Show You What You're Truly Capable OfC1
48

The Journey Will Show You What You're Truly Capable Of

Daily ConversationWorking Adults
The Truth About What Should Motivate YouC1
79

The Truth About What Should Motivate You

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Truth About Human NatureC1
8

The Dark Truth About Human Nature

Daily ConversationWorking Adults
How Ordinary People Become PowerfulB2
1

How Ordinary People Become Powerful

Daily ConversationWorking Adults
This Is Why You're Afraid to Change Your LifeC1
1

This Is Why You're Afraid to Change Your Life

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This Is What His Father Taught Him About LifeB1
6

This Is What His Father Taught Him About Life

Daily ConversationWorking Adults
When Cartoons Hit U HardB1
3

When Cartoons Hit U Hard

TeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Stop Playing Small. Go All In.C1
1
140 ประโยค

Stop Playing Small. Go All In.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You can achieve anything you wantB2
147
13 ประโยค

You can achieve anything you want

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why Life Feels Boring (And Skyrim Doesn’t)C1
1
246 ประโยค

Why Life Feels Boring (And Skyrim Doesn’t)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why successful people set habits, not just goals | Wendy WoodC1
22
36 ประโยค

Why successful people set habits, not just goals | Wendy Wood

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This Is Boring But You’ll Outwork EveryoneB2
110 ประโยค

This Is Boring But You’ll Outwork Everyone

Daily ConversationWorking Adults
You Can Have Everything… and Still Be Miserable (Quran Warning)C1
2
479 ประโยค

You Can Have Everything… and Still Be Miserable (Quran Warning)

Daily ConversationWorking Adults
NEVER GIVE UP - Motivational VideoB2
1
72 ประโยค

NEVER GIVE UP - Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
YOU VS YOU - Motivational SpeechB2
3
579 ประโยค

YOU VS YOU - Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
Are you making yourself miserable?B2
136 ประโยค

Are you making yourself miserable?

Daily ConversationWorking Adults
Your Imagination Won't Fix Your LifeB2
1
191 ประโยค

Your Imagination Won't Fix Your Life

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 182 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 172 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carrot คำนาม/ˈkæɹət/แครอท, แคร์รอต
donkey คำนาม/ˈdɑŋ.ki/ลา
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
experiment คำนาม/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/การทดลอง
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
thirsty คำคุณศัพท์/ˈθɝs.ti/กระหาย
marathon คำนาม/ˈmæɹəθən/มาราธอน
hunger คำนาม/ˈhʌŋɡɚ/ความหิว
bucket คำนาม/ˈbʌkɪt/ถัง, กระแป๋ง
thirst คำนาม/θɝst/ความกระหาย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของword, which is

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น can't, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, marathon /ˈmæɹəθən/, thirst /θɝst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trap /tɹæp/, pretend /pɹəˈtɛnd/, thirst /θɝst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง carrot, donkey, hungry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →