Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

16 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Here's an actual carrot and here's actual water.
Đây là một củ cà rốt thật và đây là nước thật.
2
This is not actually a donkey, but let's pretend this is a donkey, okay?
Thực ra đây không phải là con lừa, nhưng chúng ta cứ giả vờ đây là con lừa đi, được chứ?
3
In Burden's philosophy experiment from a couple hundred years ago, the donkey is hungry and thirsty.
Trong thí nghiệm triết học của Burden cách đây vài trăm năm, con lừa vừa đói vừa khát.
4
He has complete freedom, he can move, and he's halfway between a pile of carrots and a bucket of water.
Anh ta có hoàn toàn sự tự do, có thể di chuyển, và đang đứng ở vị trí giữa đống cà rốt và cái xô nước.
5
And he's trapped.
Và anh ta bị mắc kẹt rồi.
6
Because every time he moves toward the water, he's moving away from the carrot.
Bởi vì mỗi lần nó tiến về phía nước, nó lại đang đi xa khỏi củ cà rốt.
7
Can't do that because he's hungry and every time he moves toward the carrot, he's moving away from the water.
Không thể làm được điều đó vì anh ấy đang đói và mỗi khi anh ấy di chuyển về phía củ cà rốt, anh ấy lại đi xa hơn nguồn nước.
8
Can't do that because he's thirsty.
Không làm được vậy vì anh ấy đang khát.
9
And so in the experiment, because we're trapped, we end up dying of hunger and thirst.
Và vì vậy trong thí nghiệm, do bị mắc kẹt, chúng ta cuối cùng đã chết vì đói và khát.
10
And all of us do this and we do it with one simple word, which is but.
Và tất cả chúng ta đều làm điều này, và chúng ta làm nó chỉ với một từ đơn giản, đó là từ nhưng.
11
I want this but.
Tôi muốn cái này nhưng.
12
I also want that, right?
Tôi cũng muốn điều đó chứ.
13
I want to have a creative life but I never want to get rejected.
Tôi muốn có một cuộc sống sáng tạo nhưng lại không bao giờ muốn bị từ chối.
14
I want to run the marathon but I don't want to get tired.
Tôi muốn chạy marathon nhưng lại không muốn bị mệt.
15
And we hide the but.
Và chúng ta che giấu cái “nhưng” đó.
16
We don't say the but out loud.
Chúng tôi không phát âm chữ "the" ra tiếng.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “This Is Why You’ll Never Achieve Your Goals”. Video này có 16 câu và 182 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:04. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 172 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
carrot danh từ/ˈkæɹət/cà rốt, ca rốt
donkey danh từ/ˈdɑŋ.ki/lừa
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
experiment danh từ/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/thí nghiệm
trap danh từ/tɹæp/bẫy
thirsty tính từ/ˈθɝs.ti/khát
marathon danh từ/ˈmæɹəθən/ma-ra-tông
hunger danh từ/ˈhʌŋɡɚ/đói
bucket danh từ/ˈbʌkɪt/xô
thirst danh từ/θɝst/khát

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtword, which is

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, marathon /ˈmæɹəθən/, thirst /θɝst/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, thirst /θɝst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: carrot /ˈkæɹət/, trap /tɹæp/, marathon /ˈmæɹəθən/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: carrot /ˈkæɹət/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trap /tɹæp/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bucket /ˈbʌkɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như carrot, donkey, hungry.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →