Shadowing Practice: Top Notch 1 Unit 4 Scene 2 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh, this is delicious.
2
Amazing!
3
Cheryl, don't you want to try it?
4
No, thanks.
5
Too many calories.
6
And we need to go.
7
I'll ask for the check.
8
I love dessert.
9
Do you know how many calories are in that cake?
10
No, and don't tell me.
11
Or how much fat was in your steak and your fried shrimp?
12
Or how much salt was on your french fries?
13
Do you want us to just eat raw vegetables?
14
Vegetables are good.
15
Or how about smaller portions and no dessert?
16
No dessert?
17
You need to take care of your body.
18
Eat healthy food.
19
Have vegetables for snacks instead of potato chips and cookies.
20
You're right.
21
Tomorrow I'm eating lots of vegetables.
22
Really? For snacks.
23
And I'm having potato chips, cookies for breakfast, lunch, and dinner.
24
Well, you are terrible.
25
What are you doing?
26
I'm trying to get the check.
27
Finally. Do you want that?

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 27 frases y 150 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:43. El hablante habla despacio, unas 87 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
dessert sustantivo/dɪˈzɝt/dulce, postre
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
potato sustantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, papa
cookie sustantivo/ˈkʊki/galleta
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
fry verbo/fɹaɪ/freír
calorie sustantivo/ˈkæləɹi/caloría
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
steak sustantivo/steɪk/bistec, bisté
shrimp sustantivo/ʃɹɪmp/camarón
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
breakfast sustantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/desayuno, parva
salt sustantivo/sɒlt/sal, salcita
cake sustantivo/keɪk/bizcocho, cake

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/, portion /ˈpoɹʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vegetable, dessert, chip.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm eating · I'm having · I'm trying
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to go · need to take

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →