Shadowing Practice: Vol 3 - test 4 - section 3 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

64 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now turn to Section 3 on page 5.
2
Section 3.
3
You will hear a discussion between a student called Helen and her tutor about an assignment that Helen is working on.
4
First, you have some time to look at questions 21 to 24 on page 5.
5
Thank you.
6
Come in Helen, how can I help you?
7
Well, I'm doing research for the anthropology assignment, and I was hoping to check a few details.
8
Sure.
9
You chose the topic of Pacific Island tupper cloth, didn't you?
10
What have you found out so far?
11
Well, I was going to introduce my assignment by saying that the tupper cloth is a fabric made from bark, just the outer layer of the trees.
12
It's particularly common in the Pacific Islands but not exclusive to them.
13
In fact, many other peoples around the world have made high-quality cloth from bark.
14
But what sets Pacific Tapa apart is the incredible variety of roles it's played in this region.
15
Yes, nice introduction, though I think you could be more specific regarding dates.
16
OK, so what about the raw materials used?
17
Well, tapa cloth is made from several species of tree.
18
In the Pacific, the paper mulberry tree is most common, but it doesn't thrive in all conditions.
19
In fact, it wasn't originally found in the islands, but was carried in their canoes by the first migrants.
20
Tapa is also made from the breadfruit tree, which is convenient because its fruit is a staple food.
21
The paper mulberry tree is only grown for tapa making, though.
22
Yes, that's good.
23
Now what about the Māori people here in New Zealand?
24
But the Māori don't make tapa now.
25
That's right, and you need to account for it.
26
We know that when Māori migrated here from the other Pacific Islands, they were prepared to make tapa because they brought the paper mulberry tree with them.
27
The thing was, after they'd been in New Zealand a bit, they found the flax plant, which is superior to tapa because it makes a stronger fabric.
28
By the time Europeans arrived in the 18th century, Māori were making all their fabric from flax and had been for some time.
29
Okay, so with the production process itself, first the inner bark is beaten with wooden hammers to soften the fibres.
30
Then the different pieces are glued together using an adhesive paste made from the arrowroot tuber.
31
This is the only way to fabricate large pieces of cloth
32
because bark strands are too fine to be woven together and stitching isn't strong enough
33
before you hear the rest of the discussion you have some
34
time to look at questions 25 to 30 on page 6
35
Now listen and answer questions 25 to 30.
36
So now you need details about different countries.
37
Where would you start?
38
I think Samoa is the obvious place.
39
It's famous for its very fine cloth called Siapo, which is hand-painted with representations of the ancestors.
40
Still today, at the most profound events in life, such as births, funerals, weddings, and the investiture of chiefs,
41
Samoans wear Siapo robes to add significance and meaning to the ceremony.
42
OK.
43
Then I could talk about Tonga.
44
It seems to me that the great innovation in Tonga has been developing a simple, coarse cloth which is quick and easy to make.
45
This is suitable for all sorts of everyday functions around the house like bed covers, mosquito nets and curtains.
46
Good point.
47
Now, what about Cook Islands tapa?
48
Well, the soil there is poor quality, so the breadfruit tree is often used.
49
One type of thick cloth, called tikoru, was wrapped around the poles and used to mark the entrances to places of worship,
50
so it was highly regarded in local culture.
51
You might mention Fiji as well, which is interesting because tapa was actually used as a currency there.
52
Fijians used to sail between the islands and exchange tapa for other commodities like canoes or pigs.
53
I know that in Tahiti the tapa cloth is different because the patterns are in colour, which is considered more valuable than the usual brown patterns.
54
You're right about the Tahitians using coloured pigments, but they aren't more valuable.
55
The colours are only a decoration.
56
People enjoy wearing bright robes, especially for dancing and competitive games, and do it just for fun.
57
Oh, I'll make a note of that.
58
Well, the last place I was going to mention was Te Kopia.
59
Even today it's commonplace to see people wearing clothes made of tapa cloth.
60
In many of the other islands, the tapa only comes out on special occasions, but here you see people working in the gardens wearing tapa.
61
Sounds promising, Helen.
62
I'll look forward to reading your assignment.
63
That is the end of Section 3.
64
You now have half a minute to check your answers.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Vol 3 - test 4 - section 3”. Las palabras que más se repiten: tapa, cloth, tree, Island, Pacific. Este vídeo tiene 64 frases y 800 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cloth sustantivo/klɒθ/tela
bark sustantivo/bɑɹk/corteza
assignment sustantivo/əˈsaɪn.mənt/asignación
mulberry sustantivo/ˈmʌlˌbɛɹi/moral, morera
breadfruit sustantivo/ˈbɹɛdfɹuːt/árbol del pan, panapén
flax sustantivo/flaks/lino
canoe sustantivo/kəˈnuː/canoa
robe sustantivo/ɹoʊb/bata, hábito
adhesive adjetivo/ədˈhiː.sɪv/adhesivo
ancestor sustantivo/ˈæn.sɛs.tɚ/ancestro, antepasado
arrowroot sustantivo/ˈɛɹoʊˌɹut/maranta, sagú
commonplace adjetivo/ˈkɑmənˌpleɪs/común, común y corriente
fabricate verbo/ˈfæb.ɹɪ.keɪt/fabricar
investiture sustantivo/ɪnˈvɛstɪt͡ʃɚ/investidura
migrate verbo/maɪˈɡɹeɪt/migrar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What have you found out so far?
  • That's right, and you need to account for it.
  • Where would you start?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis made · wasn't originally found · is also made
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosatree, which is · plant, which is · Siapo, which is
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave you found · have made

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'll, aren't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, thrive /θɹajv/
  • Palabras largas — cuida el acento: investiture /ɪnˈvɛstɪt͡ʃɚ/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, commodity /kəˈmɑdəti/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloth, bark, assignment.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →