Shadowing Practice: Vol 1 - test 3 - section 2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Section 2.
2
You will hear part of a talk about how students can get help finding a part -time job while they're studying.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 15 on page 3.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
5
Hi, thanks for coming along.
6
My name's Marissa, and I'm going to tell you a bit about finding part -time jobs.
7
Not everybody wants to work when they're studying, and as this is your first year,
8
you may feel that you've quite enough to do as it is.
9
But you may change your mind or find that you need to earn some extra cash.
10
However, if you are a student from overseas, there may be particular conditions attached to working in this country,
11
so you should check with the staff at the center before applying for a job.
12
Right.
13
Now, the university has its own job center on the campus.
14
Well, actually, it's not on this main, Hilston campus it's based in the Student Services Building on the campus called Woodside,
15
spelt W -O -O -D -S -I -D -E.
16
The center works on a drop -in basis, which means that you don't have to make an appointment.
17
It's open six days a week, Monday to Saturday, and nine hours a day from 10 in the morning until 8 at night.
18
The center is run by other students, but a professional employment lawyer is on hand every Tuesday if you want any advice about your job.
19
There may be a queue, in which case you will have to wait, so make sure you allow plenty of time.
20
Part -time jobs become available almost every day, and they are advertised on the university website,
21
which you can access through the library if the computer center is closed.
22
You should check things daily, and if you see a job which interests you, call in at the center.
23
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20 on page 4.
24
Now listen and answer questions 16 to 20.
25
There's a good variety of jobs on offer in the university itself just now. For example,
26
they're looking for people to check that all the vehicles using the university car parks have got up -to -date permits.
27
Office jobs rarely come up, but in future the university is hoping to be able to offer jobs in the IT center.
28
There are also recruitment open days, which are held regularly during the year,
29
when local employers come into the university to recruit students for part -time work within their company.
30
These two -day events are scheduled well in advance each term and are advertised in the usual places.
31
Of course, part -time work is useful to supplement your income,
32
but it's also a valuable way of building up an employment record that reflects your skills and capabilities.
33
One of the most common complaints of graduates leaving university is that many jobs require proven experience.
34
So those applicants who have evidence of part -time work on their CV often have an advantage.
35
The Job Center advertises jobs which will give you skills such as using word processing packages, spreadsheets, or supervisory skills.
36
So, if you have to work, use the opportunity to develop skills which will help you secure a job in the future.
37
Now, what about the financial side of things?
38
Well, students who work part -time can no longer expect to be paid cash.
39
An employer will deduct tax from what you earn, but depending on your own individual circumstances and how much you earn in a year,
40
you should be able to reclaim some of this.
41
You may also have to contribute towards an insurance scheme, but you must ask your employer about these deductions.
42
You should also check whether you will be paid weekly or monthly, and if you work extra hours, what your overtime rate will be.
43
It's also necessary to make sure that your employer knows that you may only be able to work during term time.
44
Communication between you and your employer is very important, but don't expect all employers to use email.
45
If you are ill or cannot get into work for whatever reason, make sure your employer knows in good time.
46
That shouldn't be a problem now that everyone has a mobile phone.
47
And if you decide to leave the job, you should make sure you put
48
this in writing some employers require a month's notice even for a part -time job
49
so what sort of work can you expect to find well as I said earlier
50
that is the end of section 2 you now have half a minute to check your answers
51
Now turn to section 3 on page 5.
52
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Vol 1 - test 3 - section 2”. Las palabras que más se repiten: employer, center, student, skills, questions. Este vídeo tiene 52 frases y 787 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
employer sustantivo/ɪmˈplɔɪə/empleador, empleadora
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
advertise verbo/ˈædvɚˌtaɪ̯z/anunciar
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
package sustantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquete, kete
rarely adverbio/ˈɹɛəɹli/rara vez, raramente
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/reflejar, reflectar
spell sustantivo/spɛl/hechizo, conjuro
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir, aportar
complaint sustantivo/kəmˈpleɪnt/queja
overseas adverbio/ˌoʊvɚˈsiːz/en ultramar, ultramarinamente
permit verbo/pɚˈmɪt/permitir
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)
supplement sustantivo/ˈsʌp.lɪ.mənt/suplemento

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come along verboavanzar, marchar
come up verbosalir a relucir
get up to verbocometer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis run · are advertised · is closed
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosabasis, which means · days, which are · jobs which will

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: deduction /dɪˈdʌkʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • Palabras largas — cuida el acento: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, supervisory /ˌsuːpə(ɹ)ˈvaɪzəɹɪ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, spell /spɛl/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, overtime /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/, supervisory /ˌsuːpə(ɹ)ˈvaɪzəɹɪ/
  • /z/ — sonora, no /s/: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, supervisory /ˌsuːpə(ɹ)ˈvaɪzəɹɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como employer, skill, earn.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →