Pratica di Shadowing: Vol 1 - test 3 - section 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

52 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Section 2.
2
You will hear part of a talk about how students can get help finding a part -time job while they're studying.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 15 on page 3.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
5
Hi, thanks for coming along.
6
My name's Marissa, and I'm going to tell you a bit about finding part -time jobs.
7
Not everybody wants to work when they're studying, and as this is your first year,
8
you may feel that you've quite enough to do as it is.
9
But you may change your mind or find that you need to earn some extra cash.
10
However, if you are a student from overseas, there may be particular conditions attached to working in this country,
11
so you should check with the staff at the center before applying for a job.
12
Right.
13
Now, the university has its own job center on the campus.
14
Well, actually, it's not on this main, Hilston campus it's based in the Student Services Building on the campus called Woodside,
15
spelt W -O -O -D -S -I -D -E.
16
The center works on a drop -in basis, which means that you don't have to make an appointment.
17
It's open six days a week, Monday to Saturday, and nine hours a day from 10 in the morning until 8 at night.
18
The center is run by other students, but a professional employment lawyer is on hand every Tuesday if you want any advice about your job.
19
There may be a queue, in which case you will have to wait, so make sure you allow plenty of time.
20
Part -time jobs become available almost every day, and they are advertised on the university website,
21
which you can access through the library if the computer center is closed.
22
You should check things daily, and if you see a job which interests you, call in at the center.
23
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20 on page 4.
24
Now listen and answer questions 16 to 20.
25
There's a good variety of jobs on offer in the university itself just now. For example,
26
they're looking for people to check that all the vehicles using the university car parks have got up -to -date permits.
27
Office jobs rarely come up, but in future the university is hoping to be able to offer jobs in the IT center.
28
There are also recruitment open days, which are held regularly during the year,
29
when local employers come into the university to recruit students for part -time work within their company.
30
These two -day events are scheduled well in advance each term and are advertised in the usual places.
31
Of course, part -time work is useful to supplement your income,
32
but it's also a valuable way of building up an employment record that reflects your skills and capabilities.
33
One of the most common complaints of graduates leaving university is that many jobs require proven experience.
34
So those applicants who have evidence of part -time work on their CV often have an advantage.
35
The Job Center advertises jobs which will give you skills such as using word processing packages, spreadsheets, or supervisory skills.
36
So, if you have to work, use the opportunity to develop skills which will help you secure a job in the future.
37
Now, what about the financial side of things?
38
Well, students who work part -time can no longer expect to be paid cash.
39
An employer will deduct tax from what you earn, but depending on your own individual circumstances and how much you earn in a year,
40
you should be able to reclaim some of this.
41
You may also have to contribute towards an insurance scheme, but you must ask your employer about these deductions.
42
You should also check whether you will be paid weekly or monthly, and if you work extra hours, what your overtime rate will be.
43
It's also necessary to make sure that your employer knows that you may only be able to work during term time.
44
Communication between you and your employer is very important, but don't expect all employers to use email.
45
If you are ill or cannot get into work for whatever reason, make sure your employer knows in good time.
46
That shouldn't be a problem now that everyone has a mobile phone.
47
And if you decide to leave the job, you should make sure you put
48
this in writing some employers require a month's notice even for a part -time job
49
so what sort of work can you expect to find well as I said earlier
50
that is the end of section 2 you now have half a minute to check your answers
51
Now turn to section 3 on page 5.
52
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Vol 1 - test 3 - section 2”. Le parole che ritornano più spesso: employer, center, student, skills, questions. Questo video contiene 52 frasi e 787 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:29. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
employer sostantivo/ɪmˈplɔɪə/datore di lavoro, datrice di lavoro
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
earn verbo/ɝn/guadagnare
advertise verbo/ˈædvɚˌtaɪ̯z/annunciare, promuovere
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
rarely avverbio/ˈɹɛəɹli/raramente
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/riflettere
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuire
complaint sostantivo/kəmˈpleɪnt/reclamo, lamentela
overseas avverbio/ˌoʊvɚˈsiːz/all'estero
permit verbo/pɚˈmɪt/permettere, autorizzare
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
capability sostantivo/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/capacità, possibilità

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
build up verboaccumulare
come up verbovenire fuori, emergere
get up to verbocommettere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais run · are advertised · is closed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosabasis, which means · days, which are · jobs which will

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come they're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: deduction /dɪˈdʌkʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, supervisory /ˌsuːpə(ɹ)ˈvaɪzəɹɪ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, complaint /kəmˈpleɪnt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, attach /əˈtæt͡ʃ/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, applicant /ˈæp.lə.kɪnt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come employer, skill, earn.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →