Shadowing Practice: Walt Disney - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
deepenglish.com Walt Disney once said, if you can dream it, you can do it.
2
Many people don't realize that Walt Disney, the creator of Mickey Mouse and so many other iconic characters,
3
was once a man who was very familiar with failure.
4
In fact, in his younger years, he had a boss who fired him because he said he lacked creativity.
5
But Disney refused to give up.
6
He had a dream, and he wanted to see it come true.
7
So he hung in there.
8
At one point, Disney raised enough money to start a company called Laugh-O-Gram.
9
But when the business failed, he lost everything.
10
He was so poor, he could hardly pay his rent, and survived by eating dog food.
11
He even faced failure when he created Mickey Mouse.
12
He was told that Mickey would scare women, but he believed in his idea, so he fought tooth and nail for his dreams.
13
In fact, Disney spent 16 years convincing the author of Mary Poppins to turn her story into a movie.
14
For a decade and a half, Disney frequently flew to England trying to persuade author Pamela Travers to sell her story to him.
15
His persistence paid off when she finally agreed.
16
In many parts of the world, Mary Poppins is now a classic and well-known tale.
17
But there are two sides to every coin, and Walt Disney also had a dark side.
18
While hard-working and creative, many people also say that Disney was racist, sexist, anti-Semitic, and paid his workers poorly.
19
While he regularly gave his housekeeper stocks in his company, which ended up being worth millions of dollars,
20
some of his animators made only $12 a week.
21
To be fair, Disney lived in an age when these things were unfortunately pretty common.
22
Those who support Disney say that he may have been a little insensitive, but that he was not a bad person.
23
He was just a product of his time.
24
Certainly, Walt Disney brought the world to magical places in his stories and movies.
25
He encouraged us to wish on stars, believe in our dreams, and never give up.
26
Despite reports of his darker side, Disney was truly an American icon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 26 frases y 369 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:32. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/alentar, arengar
worker sustantivo/ˈwɝ.kɚ/trabajador, obrero
racist sustantivo/ˈɹeɪ.sɪst/racista
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rehusar
tale sustantivo/ˈteɪl/cuento, historia
convince verbo/kənˈvɪns/convencer, llevar al huerto
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
nail sustantivo/neɪl/uña, garra
coin sustantivo/ˈkoɪ̯n/moneda, numerario
icon sustantivo/ˈaɪ.kɑn/icono, ícono
tooth sustantivo/tuθ/diente, leva
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
creativity sustantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/creatividad
persuade verbo/pə(ɹ)ˈsweɪd/persuadir, chamuyar
sexist adjetivo/ˈsɛksɪst/sexista

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar
end up verboterminar, ir a parar
pay off verbovaler la pena, salir a cuenta

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como encourage, worker, racist.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →