تدريب Shadowing: Walt Disney - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
deepenglish.com Walt Disney once said, if you can dream it, you can do it.
2
Many people don't realize that Walt Disney, the creator of Mickey Mouse and so many other iconic characters,
3
was once a man who was very familiar with failure.
4
In fact, in his younger years, he had a boss who fired him because he said he lacked creativity.
5
But Disney refused to give up.
6
He had a dream, and he wanted to see it come true.
7
So he hung in there.
8
At one point, Disney raised enough money to start a company called Laugh-O-Gram.
9
But when the business failed, he lost everything.
10
He was so poor, he could hardly pay his rent, and survived by eating dog food.
11
He even faced failure when he created Mickey Mouse.
12
He was told that Mickey would scare women, but he believed in his idea, so he fought tooth and nail for his dreams.
13
In fact, Disney spent 16 years convincing the author of Mary Poppins to turn her story into a movie.
14
For a decade and a half, Disney frequently flew to England trying to persuade author Pamela Travers to sell her story to him.
15
His persistence paid off when she finally agreed.
16
In many parts of the world, Mary Poppins is now a classic and well-known tale.
17
But there are two sides to every coin, and Walt Disney also had a dark side.
18
While hard-working and creative, many people also say that Disney was racist, sexist, anti-Semitic, and paid his workers poorly.
19
While he regularly gave his housekeeper stocks in his company, which ended up being worth millions of dollars,
20
some of his animators made only $12 a week.
21
To be fair, Disney lived in an age when these things were unfortunately pretty common.
22
Those who support Disney say that he may have been a little insensitive, but that he was not a bad person.
23
He was just a product of his time.
24
Certainly, Walt Disney brought the world to magical places in his stories and movies.
25
He encouraged us to wish on stars, believe in our dreams, and never give up.
26
Despite reports of his darker side, Disney was truly an American icon.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B2144 جمل
Disney Just Admitted the Problem
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1209
26 جمل
DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B224
422 جمل
Learn English with RATATOUILLE — Remy's Family
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
142 جمل
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B129 جمل
The American Dream Is Getting Expensive
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
178 جمل
Against All Odds: Never Give Up When Life Gets Hard | Elon Musk Motivation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2114 جمل
Everything changes when you stop playing it safe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1375
18 جمل
Grade 12 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
667 جمل
Henry Ford’s Life Story || Learn English Through Story Level 2 🔥 || Graded Reader || Improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
54 جمل
My Rich Parents Lost All Their Money
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
59 جمل
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
57 جمل
How to be a creative motherf***er
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و369 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| racist اسم | /ˈɹeɪ.sɪst/ | عُنْصُرِيّ, عُنْصُرِيَّة |
| refuse فعل | /ɹɪˈfjuːz/ | رَفَضَ, أَبَى |
| tale اسم | /ˈteɪl/ | حِكَايَة, قِصَّة |
| convince فعل | /kənˈvɪns/ | أَقْنَعَ |
| magical صفة | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | سِحْرِيّ |
| creator اسم | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | خَالِق |
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| coin اسم | /ˈkoɪ̯n/ | قِرْش, عُمْلَة |
| icon اسم | /ˈaɪ.kɑn/ | قُونَة, أَيْقُونَة |
| iconic صفة | /aɪˈkɑnɪk/ | أَيْقُونِيّ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
| persuade فعل | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | أَقْنَعَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل encourage, worker, racist.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.