Shadowing Practice: What Do You Truly Need? Finding Clarity in a Confusing World - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

102 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh God, it's too awful for words.
2
I mean, just, just, oh.
3
The language that I would use with myself.
4
So now I'm going to cry.
5
I mean I can't say the words on camera.
6
But just very unkind, very unkind and harsh and...
7
Yeah, I mean you just wouldn't speak to anybody that you know like that.
8
Yeah.
9
I often say if I spoke to my friends like I speak to myself, they wouldn't be friends with me.
10
Like, you stupid idiot, you stupid dumb idiot.
11
And a lot of this in between.
12
So very harsh, very harsh words.
13
As you get older, there can be this beautiful softening of life.
14
Physically you actually feel you put on a little bit of weight and you get a bit softer.
15
But everything softens.
16
Your mind softens, your words soften.
17
You speak in a different way, you move in a different way, and it all slows down.
18
Life just becomes this magical thing where you can see so much more.
19
You can actually see things, you can see the wood for the trees.
20
When I was about 15 I did this modeling course
21
and I mean I was very skinny at the time and I remember going for this casting once and they said,
22
oh no, your hips are too big.
23
And it felt like this sort of devastating moment at the time.
24
I mean, it's such a silly thing to say, but that was my body image as well.
25
Growing up in the 70s and the 80s, the body image was just totally different to what it is now.
26
If you weren't skinny and fitted the mould, I suppose in some way you weren't accepted.
27
Well, that was the narrative that ran in my head, is that if you weren't skinny, you weren't accepted.
28
So there was this sort of disconnection with my body a lot.
29
I need to lose weight, I need to change my body, I need to exercise.
30
This whole narrative going on.
31
So a lot of shame.
32
A lot of shame, body shame, all of that kind of stuff.
33
And in that, having low self-esteem and then making stupid choices.
34
And I use stupid now because they weren't the greatest choices then, but then I would completely lambaste myself for the choices that I had made.
35
The lovely thing with getting older is that you become a bit wiser and you begin to realise that that's actually bullshit,
36
it's actually rubbish and it's not true.
37
But it feels like it takes a long time to work that out of your system.
38
Now being in my 50s it feels like I can let those things go, I can cut those cords.
39
I can cut those cords and let that narrative go.
40
Which is a very liberating feeling and experience actually.
41
That those things are not actually true.
42
But we can carry them for a very long time and sometimes for a whole lifetime.
43
Trust has been a great gift to me and it's been a long process of trusting and also to trusting myself.
44
I felt very closed and shut off and silent and secretive.
45
So I suppose that's what a lot of this stuff was about.
46
It was like I was incredibly secretive about things.
47
I mean, a lot of my friends have told me that I'm secretive, but I feel way less secretive now.
48
I feel like I've gathered my lost parts.
49
For a very long time, I just felt lost.
50
I felt like I was just moving through this three-dimensional realm and drifting through life,
51
whereas I felt like I needed something,
52
something to kind of hold me in this next phase of my journey.
53
And I found, I found art again.
54
There's no expectation of the outcome.
55
That gift of no expectation of the outcome is such a powerful thing
56
because it means that you can let go and be free and letting it just unfold.
57
And then it usually unfolds in the most beautiful, perfect way.
58
I used to have this little set of cards that had a lot of words on it, and I lost the set of cards
59
and then about a year later the only card I found was patience and that has been a great gift.
60
And it goes back to that thing of for me patience and trust is kind of, they kind of like interlinked.
61
Allowing things to unfold instead of forcing things or pushing things in a direction that might not necessarily be the right direction.
62
They say patience is a virtue.
63
I don't know whether that's a good thing or a bad thing.
64
But it's, yeah, patience is a very good reminder of just give it time and let it unfold.
65
One ends up spending so much energy
66
and time on trying to make something perfect and generally it is perfect in all its imperfections.
67
It feels like becoming kinder to myself has been quite a long process.
68
On a very rare odd occasion I catch myself calling myself something that's not very nice.
69
Then I actually re-change and say, no, no, no, no, come on, come on, come on.
70
That's not very nice.
71
That's not a very kind thing to say to yourself.
72
So it's a practice.
73
It's a practice.
74
It's a language that you need to learn in order to become kinder to yourself.
75
It feels like now, and I can really say this, like, from a heart space, that I feel like I'm back in my body and I love being in my body.
76
And, yeah, it's just, it's a good space to be in.
77
I know for myself, if I wake up and I've got a bit of anxiety, I always ask myself, what do you need in that moment?
78
And I think one can apply that to somebody else as well.
79
So if you're moving through the world and you can see somebody's agitated or having a, It's like, what do you need?
80
And sometimes they can answer you, sometimes they can't.
81
But often they can.
82
And it might be something very simple.
83
And, you know, a kind word, a kind gesture, a kind something kind.
84
Whatever that may be, however that shows up in that moment.
85
I'm often in awe of where I live.
86
and I appreciate every moment of it.
87
It feels like my life has become very magical, that's what it feels like.
88
You know, I can wander down at sunset, it's my favourite time of the day, and, you know, go and talk to my plants.
89
I love talking to my plants.
90
Maybe that's an age thing as well.
91
I love my life now.
92
I really do.
93
I love the way it's taking me.
94
I feel 100% enough.
95
In all aspects of my life.
96
I've really got to a good place within myself and in that this kind of shines completely.
97
Thank you so much for watching this story all the way to the end
98
and a special thank you to all of you on Patreon who help us to make these films.
99
If you want to join us on the journey please click the link over here, I think.
100
It just wouldn't be possible without you.
101
Thank you.
102
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 102 frases y 1217 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:12. El hablante habla despacio, unas 92 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
narrative sustantivo/ˈnæɹ.ə.tɪv/narrativa
harsh adjetivo/ˈhɑɹʃ/desalmado
skinny adjetivo/ˈskɪni/flaco, enlapado
outcome sustantivo/ˈaʊtkʌm/resultado
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
expectation sustantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/expectación
cord sustantivo/ˈkoɹd/cuerda, cordón
necessarily adverbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necesariamente
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/infumable, malísimo
hip sustantivo/hɪp/cadera, anca
anxiety sustantivo/æŋˈzaɪ.əti/zozobra, ansiedad
silent adjetivo/ˈsaɪ̯lənt/silencioso, callar
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
whereas/(h)wɛɹˈæz/mientras que (locution)

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
end up verboterminar, ir a parar
slow down verbodesacelerar, decelerar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas been · have told · I've gathered
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceweren't accepted

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como weren't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, harsh /ˈhɑɹʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, shine /ʃaɪn/
  • Palabras largas — cuida el acento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como patience, narrative, harsh.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →