Shadowing Practice: Why Are You Alive – Life, Energy & ATP - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

104 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
At this very second, you are on a narrow ledge between life and death.
2
You probably don't feel it, but there's an incredible amount of activity going on inside you, and this activity can never stop.
3
Picture yourself as a Slinky falling down an escalator moving upwards.
4
The falling part represents the self-replicating processes of your cells.
5
The escalator represents the laws of physics driving you forwards.
6
To be alive is to be in motion but never arriving anywhere.
7
If you reach the top of the escalator, there's no more falling possible, and you are dead forever.
8
Somewhat unsettlingly, the universe wants you to reach the top.
9
How do you avoid that? And why are you alive?
10
All life is based on the cell.
11
A cell is a piece of the dead universe that separated itself from the rest so it could do its own thing for a while.
12
When this separation breaks down, it dies and joins the rest of the dead universe again.
13
Unfortunately, the universe would like for life to be done with doing its own thing.
14
For some reason, it's not a fan of exciting things, but tries to be as boring as possible.
15
We call this principle "entropy," and it's a fundamental rule of our universe.
16
It's pretty complicated and counterintuitive, so we'll explain it in detail in another video.
17
For now, all you need to know is living things are inherently exciting.
18
A cell is filled up with millions of proteins and millions more simpler molecules like water.
19
Thousands of complex, self-replicating processes are happening up to hundreds of thousands of times every second.
20
To stay alive and exciting, it has to constantly work to keep itself from achieving entropy and becoming boring and dead.
21
The cell has to maintain a separation from the rest of the universe.
22
It's doing this, for example, by keeping the concentration of certain molecules different on the inside and the outside by actively pumping out excess molecules.
23
To do stuff like this, a cell needs energy.
24
Energy is the ability of things in the universe to do work; to move or manipulate a thing; to create change.
25
This ability cannot be created or destroyed.
26
The set amount of energy in the universe will never change.
27
We don't know why, it just is that way.
28
So, billions of years ago, one of the most crucial challenges for the first living beings was to get usable energy.
29
We don't know a lot about the first cells, except that they got their energy from simple chemical reactions.
30
And they found the ultimate energy transfer system: the energetic building block of life.
31
The molecule Adenosine Triphosphate, or ATP.
32
Its structure makes it uniquely good at accepting and releasing energy.
33
When a cell needs energy, for example, to pump out molecules or to repair a broken micro machine, it can break down ATP, and use the chemical energy to do work and create change.
34
This is why living beings are able to do stuff.
35
We don't know when or how exactly the first ATP molecule was made on earth.
36
But every living thing we know uses ATP, or something very similar, to keep its internal machinery running.
37
It's crucial for almost every process.
38
Plants, fungi, bacteria, and animals need to survive.
39
Without ATP, no life on Earth.
40
Possibly anywhere.
41
While breaking down chemicals for energy is nice and all, early life did miss out on the greatest available source of energy: The Sun.
42
The Sun merges atoms and radiates photons away that carry energy into the solar system.
43
But this energy is raw and indigestible.
44
It needs to be refined.
45
After hundreds of millions of years of evolution, finally, a cell figured out how to eat the Sun.
46
It absorbed radiation and converted much of it into neat little chemical packages that it could use to stay alive.
47
We call this process: Photosynthesis.
48
You take photons that are wobbly with electromagnetic energy, and use a part of this energy to merge and combine different molecules together.
49
The electromagnetic energy is converted into chemical energy stored in the ATP molecule.
50
This process became even better, as some cells learned to create better chemical packages: Glucose, or sugar.
51
Easy to break down, high in energy, and pretty tasty.
52
This is so convenient, that some cells decided that instead of doing all that pesky photosynthesis work themselves, they would just swallow other cells that did, and take their glucose and ATP.
53
This is widely considered one of the biggest anime betrayals in evolutionary history.
54
And so things went on.
55
Photosynthesizing cells could mostly harness energy at their surfaces, which limited their maximum energy production, which limited their evolutionary avenues somewhat.
56
So, time passed.
57
Some cells made sugar, others ate them.
58
Evolution did its thing, but overall things stayed pretty much the same for hundreds of millions of years.
59
Until, one day, a cell ate another, and did not kill it.
60
Instead, they became one cell.
61
Nothing had changed that day, but Earth would be different forever.
62
This cell became the ancestor of all animals on this planet.
63
Blue whales, amoeba.
64
Dinosaurs, jellyfish.
65
Pink fairy armadillos, and Sunda colugos.
66
And of course, you.
67
All can trace back their existence to this moment.
68
The merging of two living beings is so important, because when those two cells became one, they became way more powerful.
69
The formerly independent cell in the inside, could stop trying to survive.
70
It could concentrate on one thing: make ATP.
71
It became the powerhouse of the cell: the first mitochondria.
72
The host cell's job became to ensure survival in the dangerous world, and provide the mitochondria with food.
73
Mitochondria basically reverse photosynthesis, in a similarly complex process.
74
They take sugar molecules that we got from eating other living things, combust them with oxygen and precursor molecules, to make new, energy-rich ATP molecules.
75
This process works like a tiny furnace and spits out waste products like CO2, water, and a little bit of kinetic energy that you experience as body heat.
76
This first division of labor, meant the new cell had way more energy available than any cell before, which meant more possibilities for evolution to enable more complex cells.
77
At some point, these cells began to form small groups or communities, which lead to multicellular life, and finally, to you.
78
Today, you are a pile of trillions of cells, each filled with dozens, if not hundreds of little machines that provides you with usable energy to stay alive.
79
If this process is interrupted, even for a few minutes, you die.
80
But if life is so fragile, wouldn't it be a good idea to store ATP, like we store sugar in our fat cells, so we don't die if we stop breathing for a while?
81
If life has solved so many problems to make you live today, what's up with the dying quickly thing?
82
Even simple bacteria like E. Coli make about 50 times their body weight in ATP for every cell division.
83
Your trillions of cells need a lot of ATP to keep you around.
84
Every day, your body produces and converts about 90 million, billion, billion molecules of ATP: about your own body weight.
85
You need a whole person's worth of ATP just to make it through a single day.
86
Even storing enough ATP to last you a few minutes is basically impossible.
87
An ATP molecule is really good for shifting energy around quickly, but it's terrible for storage, since it has only one percent of a glucose molecule's energy at three times its mass.
88
So ATP is constantly produced and used up fairly quickly.
89
This was the short and simplified story of the molecule that allows you to be different from the dead universe, and to be the slinky on the escalator.
90
It is a weird story.
91
There is this molecule you need to survive at all times.
92
You need it to keep moving, because even a short break brings your slinky to a stop.
93
And you need to make it yourself.
94
It's like driving a car at full speed while producing fuel in the trunk with junk that you pick up from the side of the road.
95
As far as we know, this all began billions of years ago, when tiny parts of the dead universe came together and became something else for a moment.
96
It could keep itself going.
97
It could grow.
98
That moment set the slinky in motion, and it's been going ever since.
99
From the very first cells, to you watching this now.
100
At some point, you will merge with the rest of the dead universe again.
101
Maybe you'll tell it stories about your adventures.
102
Maybe not. But before you find out, you get to do what life does best.
103
Making a dead universe, much more interesting.
104
Duck: Why am I floating with no purpose in this universe?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Why Are You Alive – Life, Energy & ATP”. Las palabras que más se repiten: cell, energy, Atp, molecule, universe. Este vídeo tiene 104 frases y 1502 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
molecule sustantivo/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécula
escalator sustantivo/ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/escalera mecánica, escalera rodante
merge verbo/mɝd͡ʒ/mergear
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
mitochondrion sustantivo/ˌmaɪtəˈkɑndɹiən/mitocondria
photosynthesis sustantivo/ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/fotosíntesis
glucose sustantivo/ˈɡluː.kəʊz/glucosa
bacterium sustantivo/bækˈtɪəɹ.ɪəm/bacteria
entropy sustantivo/ˈɛntɹəpi/entropía
photon sustantivo/ˈfəʊtɒn/fotón
usable adjetivo/ˈjuː.zə.bəl/utilizable, usable
replicate verbo/ˈɹɛplɪkeɪt/replicar
electromagnetic adjetivo/ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/electromagnético
evolutionary adjetivo/ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/evolutivo, evolucionista
bore verbo/boɹ/aburrir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
break down verbodescomponerse, averiarse
come together verbo/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/juntarse, concitarse
figure out verboaveriguar, captar
find out verboaveriguar, anoticiarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How do you avoid that?
  • We don't know why, it just is that way.
  • Maybe you'll tell it stories about your adventures.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, we'll, wouldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • Palabras largas — cuida el acento: escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, mitochondrion /ˌmaɪtəˈkɑndɹiən/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slinky /ˈslɪŋki/, spit /spɪt/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: glucose /ˈɡluː.kəʊz/, usable /ˈjuː.zə.bəl/, teaser /ˈtiːzɚ/, upwards /ˈʌpwɚdz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como molecule, escalator, merge.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →