Shadowing Practice: Why Do Floods Happen? | Weather Science | SciShow Kids - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 42 frases y 639 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:31. El hablante habla rápido, unas 181 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- flood /flʌd/ (sustantivo) — inundación, avenida. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- soak /soʊk/ (verbo) — empaparse. To be saturated with liquid by being immersed in it.
- sponge /spʌnd͡ʒ/ (sustantivo) — esponja. Any of various marine invertebrates of the phylum Porifera, that have a porous skeleton often of silica.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
- pond /pɑnd/ (sustantivo) — charca, estanque. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- trash /tɹæʃ/ (sustantivo) — basura, tlazol. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (adverbio) — en ninguna parte, en ningún lugar. In no place.
- shelter /ˈʃɛltə/ (sustantivo) — abrigo, amparo. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- sink /ˈsɪŋk/ (verbo) — hundir, afondar. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/ (sustantivo) — huracán. A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye.
- pour /poɹ/ (verbo) — escanciar, echar. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (adverbio) — afortunadamente, por suerte. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- splash /splæʃ/ (verbo) — chacualear, chapalear. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- go away (verbo) — irse, marcharse. To depart or leave a place.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como aren't, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: trash /tɹæʃ/, shelter /ˈʃɛltə/, splash /splæʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flood, soak, sponge.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stopped raining · keep growing · keep learning |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might even get · might have |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | won't happen · will slowly sink · will cover |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























