ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Do Floods Happen? | Weather Science | SciShow Kids
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 42 ประโยค และ 639 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:31 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 181 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- flood /flʌd/ (คำนาม) — อุทกภัย, น้ำท่วม. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- sponge /spʌnd͡ʒ/ (คำนาม) — ฟองน้ำ. Any of various marine invertebrates of the phylum Porifera, that have a porous skeleton often of silica.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.
- pond /pɑnd/ (คำนาม) — บ่อน้ำ, สระน้ำ. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- trash /tɹæʃ/ (คำนาม) — ขยะ, กาก. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- shelter /ˈʃɛltə/ (คำนาม) — ที่หลบภัย, อาวรณ์. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- sink /ˈsɪŋk/ (คำกริยา) — จม. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- swim /swɪm/ (คำกริยา) — ว่ายน้ำ, ว่าย. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/ (คำนาม) — เฮอริเคน. A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye.
- pour /poɹ/ (คำกริยา) — เท. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- tornado /tɔɹˈneɪ.doʊ/ (คำนาม) — ทอร์นาโด. A violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground.
- puddle /ˈpʌdəl/ (คำนาม) — ตะพัง, แอ่ง. A small, often temporary, pool of water, usually on a path or road.
- evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/ (คำกริยา) — ระเหย. To transition from a liquid state into a gaseous state.
- germ /d͡ʒɝm/ (คำนาม) — เชื้อ, เชื้อโรค. The embryo of a seed, especially of a seed used as a cereal or grain. See Wikipedia article on cereal germ.
- overflow /ˌəʊvəˈfləʊ/ (คำกริยา) — ท่วม. To flow over the brim of (a container).
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น aren't, can't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: trash /tɹæʃ/, shelter /ˈʃɛltə/, splash /splæʃ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flood, sponge, explore เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stopped raining · keep growing · keep learning |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might even get · might have |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | won't happen · will slowly sink · will cover |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























