Pratique du Shadowing: Why Do Floods Happen? | Weather Science | SciShow Kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 42 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- flood /flʌd/ (nom) — inondation. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- soak /soʊk/ (verbe) — tremper. To be saturated with liquid by being immersed in it.
- sponge /spʌnd͡ʒ/ (nom) — éponge. Any of various marine invertebrates of the phylum Porifera, that have a porous skeleton often of silica.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
- pond /pɑnd/ (nom) — étang, mare. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- trash /tɹæʃ/ (nom) — déchet. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (adverbe) — nulle part. In no place.
- shelter /ˈʃɛltə/ (nom) — abri, refuge. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/ (nom) — ouragan. A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye.
- pour /poɹ/ (verbe) — verser. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (adverbe) — heureusement. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- splash /splæʃ/ (verbe) — asperger, éclabousser. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
- go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme aren't, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, shelter /ˈʃɛltə/, splash /splæʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flood, soak, sponge.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stopped raining · keep growing · keep learning |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might even get · might have |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't happen · will slowly sink · will cover |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























