Shadowing Practice: you can be anything. - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
What kind of superhero would I want to play?
2
Maybe, maybe Spider -Man in like 10 years time.
3
I genuinely believe in manifestation and I have been so lucky in my life.
4
It seems like if I want something, all I got to do is say it in an interview and then a couple years later, it'll come true.
5
So what do you want right now?
6
i was really lucky that like my life changed slowly like i i started
7
when i was really young
8
and then i had about 10 years before the spider -man
9
thing happened the spider -man of it all was the
10
that was the big turning point of where like everything changed
11
and i was lucky
12
that i had those formative years to sort of grow up
13
make mistakes learn about set life learn about the world of movie making
14
and then spider -man happened um
15
but it definitely was a steep learning curve for sure i've always had this kind of narrative
16
that i never wanted to be an actor i love performing you say
17
that i love being on stage i loved dancing
18
but acting was never something i wanted to do i have a hard time believing
19
that i want to press you on that a little bit yeah
20
and i'm happy to get into it because i found this book
21
which predates any acting that i had done
22
so i basically used to go to this dance school we
23
did a show every year at the royal ballet school
24
and the headmaster asked me to audition for billy elliott on
25
the west end long story short i went through the audition process they sent trainers to my school
26
which was really tough because it was a rugby school
27
and all of a sudden like i was the one boy
28
in the all boys school doing ballet in the gym at lunch
29
and that came with its own set of challenges
30
but i got the part
31
and it wasn't until i sort of got through billy elliott i've been cast in the impossible
32
and i was working on set with naomi
33
that i really started to think like oh i could be
34
like an actor like this is what i could do
35
but in this yearbook i must be like six or seven
36
when i answered these questions and the questions are like what do you want to be
37
when you grow up what's your favorite color what's your favorite food
38
that gets served in the canteen it's like kids questions
39
and i wrote one what do you want to be
40
when you grow up i wrote actor which i think is really weird
41
because i don't remember ever wanting to be an actor
42
but clearly i did i think the realization for me was that
43
i'm a very confident person but i'm more confident
44
when i'm pretending to be someone else
45
because the ramifications of your actions aren't real because you're pretending
46
so i would get really uncomfortable and not confident in social scenarios out in public
47
and i think when you're just being you when i've just been myself
48
and i think that's why i really latched on to drinking
49
because it masked
50
that insecurity with stupidity i guess a little bit that's why
51
like i've always had a really hard time with like campaigns like i did a prada campaign
52
which i loved and i loved working with them they were great
53
but i had a really hard time seeing me on a billboard sell something
54
because it was me tom holland not as a character
55
so i think that's kind of why i latched onto it
56
so much and through perseverance and kind of gritted teeth
57
and fomo of not wanting to miss out I would force myself to go to bars
58
and go to pubs and enjoy the beer garden for the football
59
and when I realized that alcohol wasn't masking my insecurity or bringing out my best self
60
it was actually doing the opposite I then started to feel
61
this freedom of like oh I can just be myself
62
and I have nothing to be insecure about that's
63
when it started to get easier
64
and I started to really feel the benefit of not being
65
kind of tied to this drink i used to remember going to parties in in la when i
66
because at the beginning you know as a young kid you try to fit into the la world
67
and now that i've grown up a little bit and i know that it isn't my place to be
68
i don't try as hard to like go out to the la parties
69
and mix with celebrities that i don't know
70
but i used to go to these parties
71
and be like i can't speak to someone until i'm drunk like i've got to get this going
72
and now that i've kicked that and i found replacements
73
that make me feel like i'm a part of the process without sacrificing my morning my afternoon
74
my next few days has been so liberating i guess
75
when you can do what i can do maybe maybe you have a responsibility to do so good with it
📺 Mismo canal
C13
stop running away from reality.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
You can’t live like this forever.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
What if it actually works out?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
You still have a lot to fight for.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2what does success mean to you?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Recomendar Video
B21
399 oraciones
L'interview vérité de Zendaya et Tom Holland
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
62 oraciones
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
91 oraciones
Bridgerton’s Claudia Jessie talks getting into acting & her big career turning point 🎬 | Audible UK
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
218 oraciones
I can’t help but want to be everything at once
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
439 oraciones
Tom Ellis (Lucifer on Netflix) Talks About Singing, James McAvoy, Lucifer Season 4 and More
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
267 oraciones
I Graduated Film School with NO JOB but I'm Still HUSTLING... *living alone in LA*
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 oraciones
If You Dream It, You Can Do It. | Bob Proctor
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
751 oraciones
7 Conversations Every Ambitious Person Needs to Hear | Dear Leila
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
98 oraciones
Emma Watson Reveals What Hollywood Never Shows You... | Jay Shetty
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
146 oraciones
start before you’re ready
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
!["Discipline is Everything" - Cristiano Ronald | [ ENGLISH SPEECH ]](https://img.youtube.com/vi/calmhGvlSYU/mqdefault.jpg)
B22
173 oraciones
"Discipline is Everything" - Cristiano Ronald | [ ENGLISH SPEECH ]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
243 oraciones
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 75 frases y 876 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:48. El hablante habla rápido, unas 182 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| spider sustantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araña |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
| mask sustantivo | /mæsk/ | máscara, mascarilla |
| ballet sustantivo | /bælˈeɪ/ | ballet, baile |
| audition sustantivo | /ɑˈdɪʃən/ | audición |
| replacement sustantivo | /ɹɪˈpleɪsmənt/ | reemplazo, remplazo |
| rugby sustantivo | /ˈɹʌɡbi/ | rugby, rugbi |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| narrative sustantivo | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | narrativa |
| celebrity sustantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridad |
| sacrifice sustantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrificio |
| pub sustantivo | /pʌb/ | pub, bar |
| scenario sustantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | escenario, supuesto |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | incómodo |
| curve sustantivo | /kɚv/ | curva |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crecer | |
| bring out verbo | realzar, resaltar | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | aguantar, salir adelante |
| go through verbo | atravesar | |
| miss out verbo | perdérsela |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to go · used to remember |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been · i've been · i've just been |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I've, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, ramification /ɹæmɪfɪˈkeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spider, pretend, mask.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.