Shadowing Practice: Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

85 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Bye.
2
Bye.
3
Fear.
4
Treachery.
5
Bloodlust.
6
Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world.
7
A world where prey were scared of predators.
8
And predators had an uncontrollable biological urge to maim and maim and - Blood!
9
Blood!
10
Blood! And...
11
Death.
12
Back then, the world was divided in two.
13
Vicious predator or meek prey.
14
But over time, we evolved.
15
A move beyond our primitive, savage ways.
16
Now, predator and prey live in harmony.
17
And every young mammal has multitudinous opportunities.
18
Yeah.
19
I don't have to cower in a herd anymore.
20
Instead, I can be an astronaut.
21
I don't have to be a lonely hunter anymore.
22
Today I can hunt for tax exemptions.
23
I'm gonna be an actuary.
24
Ab, I can make the world a better place.
25
I am going to be...
26
A police officer!
27
Bunny cop!
28
That is the most stupidest thing I ever heard.
29
It may seem impossible to small minds, I'm looking at you, Gideon Grey.
30
But just 211 miles away stands the great city of Zootopia,
31
where our ancestors first joined together in peace and declared that anyone can be anything!
32
Thank you and good night!
33
Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?
34
Nope.
35
Well, we gave up on our dreams and we settled.
36
Right, Bond?
37
Oh, yes, that's right, Stu.
38
We settled hard.
39
See, that's the beauty of complacency, June.
40
If you don't try anything new, you'll never fail.
41
I like trying, actually.
42
What your father means, hon, is it's gonna be difficult.
43
Impossible, even, for you to become a police officer.
44
Right.
45
There's never been a bunny cop.
46
No. Bunnies don't do that.
47
Never.
48
Never.
49
Oh.
50
Then I guess I'll have to be the first one.
51
Because I am gonna make the world a better place.
52
Or, uh, heck, you know, you want to talk about making the world a better place.
53
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
54
Yes!
55
Your dad, me, your 275 brothers and sisters, we're changing the world.
56
Yeah?
57
One carrot at a time.
58
Amen to that.
59
Carrot farming is a noble profession.
60
Oh, really?
61
Just putting the seeds on the ground.
62
And one with the soil.
63
Just getting covered in dirt.
64
You get it, honey.
65
I mean, it's great to have dreams.
66
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
67
Where'd the heck she go?
68
Give me your tickets right now.
69
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
70
Ow!
71
Cut it out, Gideon!
72
Bad, bad!
73
What are you gonna do, cry?
74
Hey!
75
You hurt her.
76
Cut it out.
77
Nice costume, loser.
78
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
79
Kindly return my friend's tickets.
80
Come and get 'em.
81
But watch out, 'cause I'm a fox.
82
And like you said in your dumb little stage play, us predators used to eat prey, and that killer instinct's still in our dinner.
83
Uh, I'm pretty much sure it's pronounced DNA.
84
Don't tell me what I know, Travis.
85
You don't scare me, Gideon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
4

Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
3

Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
18

Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
8

Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
5

Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Zootopia - Young Judy (Intro)A2
27
98 oraciones

Zootopia - Young Judy (Intro)

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,439
68 oraciones

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | FreeformB1
18
58 oraciones

Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Simpsons Short - Zoo StoryB1
8
31 oraciones

Simpsons Short - Zoo Story

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Nick Hustle to Judy HDB1
5
38 oraciones

Zootopia - Nick Hustle to Judy HD

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2
55 oraciones

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 oraciones

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
17
73 oraciones

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 oraciones

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene RecapB1
3
89 oraciones

The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 (2024) - Po & Zhen vs. the Chameleon, Awesome Fight Scene | MovieclipsB1
106
89 oraciones

Kung Fu Panda 4 (2024) - Po & Zhen vs. the Chameleon, Awesome Fight Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 85 frases y 513 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:32. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
predator sustantivo/ˈpɹɛd.ə.tɚ/predador, depredador
prey sustantivo/pɹeɪ/presa
bunny sustantivo/ˈbʌni/conejita
carrot sustantivo/ˈkæɹət/zanahoria
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver, dirimir
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
heck/hɛk/caray
killer sustantivo/ˈkɪlɚ/matador, matadora
soil sustantivo/sɔɪl/suelo, tierra
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
hunter sustantivo/ˈhʌntɚ/perro de caza
seed sustantivo/siːd/semilla, simiente
biological adjetivo/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/biológico
butt sustantivo/bʌt/culo, culamen
nope/noʊp/nop, no po

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
watch outcuidado, ojo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be · am going to be · gonna make
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to cower · have to be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm looking · we're changing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll never fail · I'll have

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, vicious /ˈvɪʃəs/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, actuary /ˈæktʃuˌɛɹi/, complacency /kəmˈpleɪsənˌsiː/, multitudinous /ˌməltəˈt(j)ud(ɪ)n̩əs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como predator, prey, bunny.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →