Pratica di Shadowing: Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Bye.
2
Bye.
3
Fear.
4
Treachery.
5
Bloodlust.
6
Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world.
7
A world where prey were scared of predators.
8
And predators had an uncontrollable biological urge to maim and maim and - Blood!
9
Blood!
10
Blood! And...
11
Death.
12
Back then, the world was divided in two.
13
Vicious predator or meek prey.
14
But over time, we evolved.
15
A move beyond our primitive, savage ways.
16
Now, predator and prey live in harmony.
17
And every young mammal has multitudinous opportunities.
18
Yeah.
19
I don't have to cower in a herd anymore.
20
Instead, I can be an astronaut.
21
I don't have to be a lonely hunter anymore.
22
Today I can hunt for tax exemptions.
23
I'm gonna be an actuary.
24
Ab, I can make the world a better place.
25
I am going to be...
26
A police officer!
27
Bunny cop!
28
That is the most stupidest thing I ever heard.
29
It may seem impossible to small minds, I'm looking at you, Gideon Grey.
30
But just 211 miles away stands the great city of Zootopia,
31
where our ancestors first joined together in peace and declared that anyone can be anything!
32
Thank you and good night!
33
Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?
34
Nope.
35
Well, we gave up on our dreams and we settled.
36
Right, Bond?
37
Oh, yes, that's right, Stu.
38
We settled hard.
39
See, that's the beauty of complacency, June.
40
If you don't try anything new, you'll never fail.
41
I like trying, actually.
42
What your father means, hon, is it's gonna be difficult.
43
Impossible, even, for you to become a police officer.
44
Right.
45
There's never been a bunny cop.
46
No. Bunnies don't do that.
47
Never.
48
Never.
49
Oh.
50
Then I guess I'll have to be the first one.
51
Because I am gonna make the world a better place.
52
Or, uh, heck, you know, you want to talk about making the world a better place.
53
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
54
Yes!
55
Your dad, me, your 275 brothers and sisters, we're changing the world.
56
Yeah?
57
One carrot at a time.
58
Amen to that.
59
Carrot farming is a noble profession.
60
Oh, really?
61
Just putting the seeds on the ground.
62
And one with the soil.
63
Just getting covered in dirt.
64
You get it, honey.
65
I mean, it's great to have dreams.
66
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
67
Where'd the heck she go?
68
Give me your tickets right now.
69
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
70
Ow!
71
Cut it out, Gideon!
72
Bad, bad!
73
What are you gonna do, cry?
74
Hey!
75
You hurt her.
76
Cut it out.
77
Nice costume, loser.
78
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
79
Kindly return my friend's tickets.
80
Come and get 'em.
81
But watch out, 'cause I'm a fox.
82
And like you said in your dumb little stage play, us predators used to eat prey, and that killer instinct's still in our dinner.
83
Uh, I'm pretty much sure it's pronounced DNA.
84
Don't tell me what I know, Travis.
85
You don't scare me, Gideon.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare la conversazione con questo video?

Questo estratto dal film Zootopia offre un'eccellente opportunità per migliorare le tue abilità di conversazione in inglese. I personaggi discutono di sogni e aspirazioni, il che rende il contesto ideale per esplorare l’arte della shadow speech e delle tecniche di shadowspeak. Praticando con il video, non solo sviluppi la tua pronuncia, ma anche la tua intonazione e fluidità. La varietà di emozioni e situazioni presentate ti aiuta a comprendere meglio come utilizzare il linguaggio in contesti diversi, migliorando così la tua capacità di esprimerti nella vita reale.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Nell'estratto, possiamo analizzare alcune strutture chiave che arricchiscono la conversazione:

  • “I can be...” - Questa espressione si usa per esprimere possibilità e aspirazioni. È utile per gli studenti che vogliono parlare dei propri sogni.
  • “It may seem impossible...” - Questa costruzione introduce un'idea che può sorprendere gli ascoltatori, utile per dibattiti e argomentazioni.
  • “There’s never been a...” - Questa frase enfatizza l'assenza di precedenti, utile per enfatizzare una situazione unica o inusuale.
  • “If you don't try anything new, you'll never fail.” - Questa è una frase condizionale che sottolinea l'importanza del tentativo e della crescita personale. Puoi usarla per motivare te stesso e gli altri.

Trappole di Pronuncia Comuni

Quando pratichi con il video, fai attenzione a certe parole che possono presentare difficoltà di pronuncia:

  • “impossible” - La combinazione di lettere può far sembrare la parola più complicata; assicurati di pronunciarla lentamente.
  • “together” - Questa parola può essere pronunciata in modo diverso a seconda del ritmo, quindi prova a ripeterla molte volte per padroneggiarla.
  • “dreams” - Presta attenzione alla pronuncia della ‘d’ e alla lunghezza della ‘ee’. Questo può migliorare notevolmente la tua fluidità.

Adottando le tecniche di shadow speak mentre pratichi con questo video, puoi migliorare significativamente la tua abilità di parlare in inglese in modi che ti avvicinano ai tuoi obiettivi di apprendimento. Non dimenticare di risuonare con le emozioni dei personaggi per rendere le tue pratiche ancora più coinvolgenti.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna be · am going to be · gonna make
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to cower · have to be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm looking · we're changing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneyou'll never fail · I'll have

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →