Pratica di Shadowing: Zootopia - Young Judy (Intro) - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Fear, treachery, bloodlust.
2
Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world.
3
A world where prey were scared of predators.
4
And predators had an uncontrollable biological urge to maim and maul and- and...
5
Blood!
6
Blood!
7
Blood! And.. death.
8
Back then, the world was divided in two.
9
Vicious predator...
10
...or meek prey.
11
But over time, we evolved.
12
A move beyond our primitive savage ways.
13
Now, predator and prey live in harmony.
14
And every young mammal has multitudinous opportunities.
15
Yeah, I don't have to cower in a herd anymore.
16
Instead, I can be an astronaut.
17
I don't have to be a lonely hunter anymore.
18
Today I can hunt for tax exemptions.
19
I'm gonna be an actuary.
20
And I can make the world a better place.
21
I am going to be...
22
A police officer!
23
Funny cop!
24
That is the most stupidest thing I ever heard.
25
It may seem impossible to small minds.
26
I'm looking at you, Gideon Grey.
27
But just 211 miles away stands the great city of Zootopia,
28
where our ancestors first joined together in peace and declared that anyone can be anything!
29
Thank you and good night!
30
Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?
31
Nope.
32
Well, we gave up on our dreams and we settled.
33
Right, Bon?
34
Oh, yes, that's right, Stu.
35
We settled hard.
36
See, that's the beauty of complacency, Jude.
37
If you don't try anything new, you'll never fail.
38
I like trying, actually.
39
What your father means, hon, is it's gonna be difficult.
40
Impossible even for you to become a police officer.
41
Right.
42
There's never been a bunny comp.
43
No. Bunnies don't do that.
44
Never.
45
Never.
46
Oh, then I guess I'll have to be the first one.
47
Because I am gonna make the world a better place.
48
Or, uh, heck, you know, you want to talk about making the world a better place.
49
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
50
Yes!
51
Your dad, me, your 275 brothers and sisters, we're changing the world.
52
Yeah.
53
One carrot at a time.
54
Amen to that.
55
Carrot farming is a noble profession.
56
Mm-hmm.
57
Just putting the seeds on the ground.
58
And one with the soil.
59
Just getting covered in dirt.
60
You get it, honey.
61
I mean, it's great to have dreams.
62
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
63
Where'd the heck she go?
64
Give me your tickets right now.
65
I'm gonna kick your meek little sheep butt.
66
Ow!
67
Cut it out, Gideon.
68
Baa, baa.
69
What are you gonna do, cry?
70
Hey!
71
You hurt her.
72
Cut it out.
73
Nice costume, loser.
74
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
75
Kindly return my friends tickets.
76
Come and get them.
77
But watch out, cause I'm a fox.
78
And like you said in your dumb little stage play, us predators used to eat prey, and that killer instinct's still in our dinner.
79
Uh, I'm pretty much sure it's pronounced DNA.
80
Don't tell me what I know, Travis.
81
You don't scare me, Gideon.
82
Scared now?
83
Look at her nose twitch.
84
She is scared.
85
Cry, little baby bunny cry cry You don't know when to quit do you?
86
I want you to remember this moment the next time you
87
think you will ever be anything more than just a stupid carrot farming dumb bunny That looks bad.
88
Are you okay, Judy?
89
Yeah.
90
Yeah, I'm okay.
91
Here you go.
92
Wow!
93
You got our tickets!
94
You're awesome, Judy.
95
Yeah!
96
That Gideon Gray doesn't know what he's talking about.
97
Well, he was right about one thing.
98
I don't know when to quit.
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
B17
85 frasi
Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
A21
249 frasi
حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0
KidsTeensDaily Conversation
A21
404 frasi
彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud Pie
KidsTeensDaily Conversation
A21
106 frasi
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
118 frasi
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B14,546
32 frasi
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
A23
72 frasi
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda](https://img.youtube.com/vi/Z2XS3db4Pjk/mqdefault.jpg)
A2154
57 frasi
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda
KidsTeensDaily Conversation
B14
58 frasi
Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A23
435 frasi
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1
KidsTeensDaily Conversation
A224
72 frasi
Zootopia - Judy's first day HD
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 98 frasi e 607 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ (sostantivo) — predatore. Any animal or other organism that hunts and kills other nonplant organisms (their prey), primarily for food.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — spaventare, impaurire. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- prey /pɹeɪ/ (sostantivo) — preda. That which is or may be seized by animals to be devoured.
- bunny /ˈbʌni/ (sostantivo) — coniglietta. A rabbit, especially a juvenile one.
- carrot /ˈkæɹət/ (sostantivo) — carota. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- heck /hɛk/ — diamine. Hell.
- killer /ˈkɪlɚ/ (sostantivo) — assassino, assassina. One who or that which kills.
- soil /sɔɪl/ (sostantivo) — suolo, terra. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- honey /ˈhʌni/ (sostantivo) — miele. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (sostantivo) — cane da caccia. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- seed /siːd/ (sostantivo) — seme. Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.
- biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ (aggettivo) — biologico. Of or relating to biology.
- butt /bʌt/ (sostantivo) — culo, sedere. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- nope /noʊp/ — no. No.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- watch out — attenzione!. Used to warn someone of an imminent danger.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, vicious /ˈvɪʃəs/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, actuary /ˈæktʃuˌɛɹi/, complacency /kəmˈpleɪsənˌsiː/, multitudinous /ˌməltəˈt(j)ud(ɪ)n̩əs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come predator, scare, prey.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna be · am going to be · gonna make |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll never fail · I'll have · will ever be |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to cower · have to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm looking · we're changing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.