跟讀練習: Zootopia - Young Judy (Intro) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
98 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Fear, treachery, bloodlust.
2
Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world.
3
A world where prey were scared of predators.
4
And predators had an uncontrollable biological urge to maim and maul and- and...
5
Blood!
6
Blood!
7
Blood! And.. death.
8
Back then, the world was divided in two.
9
Vicious predator...
10
...or meek prey.
11
But over time, we evolved.
12
A move beyond our primitive savage ways.
13
Now, predator and prey live in harmony.
14
And every young mammal has multitudinous opportunities.
15
Yeah, I don't have to cower in a herd anymore.
16
Instead, I can be an astronaut.
17
I don't have to be a lonely hunter anymore.
18
Today I can hunt for tax exemptions.
19
I'm gonna be an actuary.
20
And I can make the world a better place.
21
I am going to be...
22
A police officer!
23
Funny cop!
24
That is the most stupidest thing I ever heard.
25
It may seem impossible to small minds.
26
I'm looking at you, Gideon Grey.
27
But just 211 miles away stands the great city of Zootopia,
28
where our ancestors first joined together in peace and declared that anyone can be anything!
29
Thank you and good night!
30
Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?
31
Nope.
32
Well, we gave up on our dreams and we settled.
33
Right, Bon?
34
Oh, yes, that's right, Stu.
35
We settled hard.
36
See, that's the beauty of complacency, Jude.
37
If you don't try anything new, you'll never fail.
38
I like trying, actually.
39
What your father means, hon, is it's gonna be difficult.
40
Impossible even for you to become a police officer.
41
Right.
42
There's never been a bunny comp.
43
No. Bunnies don't do that.
44
Never.
45
Never.
46
Oh, then I guess I'll have to be the first one.
47
Because I am gonna make the world a better place.
48
Or, uh, heck, you know, you want to talk about making the world a better place.
49
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
50
Yes!
51
Your dad, me, your 275 brothers and sisters, we're changing the world.
52
Yeah.
53
One carrot at a time.
54
Amen to that.
55
Carrot farming is a noble profession.
56
Mm-hmm.
57
Just putting the seeds on the ground.
58
And one with the soil.
59
Just getting covered in dirt.
60
You get it, honey.
61
I mean, it's great to have dreams.
62
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
63
Where'd the heck she go?
64
Give me your tickets right now.
65
I'm gonna kick your meek little sheep butt.
66
Ow!
67
Cut it out, Gideon.
68
Baa, baa.
69
What are you gonna do, cry?
70
Hey!
71
You hurt her.
72
Cut it out.
73
Nice costume, loser.
74
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
75
Kindly return my friends tickets.
76
Come and get them.
77
But watch out, cause I'm a fox.
78
And like you said in your dumb little stage play, us predators used to eat prey, and that killer instinct's still in our dinner.
79
Uh, I'm pretty much sure it's pronounced DNA.
80
Don't tell me what I know, Travis.
81
You don't scare me, Gideon.
82
Scared now?
83
Look at her nose twitch.
84
She is scared.
85
Cry, little baby bunny cry cry You don't know when to quit do you?
86
I want you to remember this moment the next time you
87
think you will ever be anything more than just a stupid carrot farming dumb bunny That looks bad.
88
Are you okay, Judy?
89
Yeah.
90
Yeah, I'm okay.
91
Here you go.
92
Wow!
93
You got our tickets!
94
You're awesome, Judy.
95
Yeah!
96
That Gideon Gray doesn't know what he's talking about.
97
Well, he was right about one thing.
98
I don't know when to quit.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B17
85 句
Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
A210
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A231
16 句
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda](https://img.youtube.com/vi/Z2XS3db4Pjk/mqdefault.jpg)
A2156
57 句
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
106 句
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A224
72 句
Zootopia - Judy's first day HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
118 句
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A24
133 句
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
KidsTeensDaily Conversation
A24
72 句
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
226 句
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
B13
38 句
Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 98 個句子、607 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:48。 說話人語速平穩，每分鐘約 127 個詞，很適合跟讀。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ (名詞) — 掠食者, 天敵 /天敵. Any animal or other organism that hunts and kills other nonplant organisms (their prey), primarily for food.
- scare /skɛɚ/ (動詞) — 嚇唬 /嚇唬, 使害怕. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- prey /pɹeɪ/ (名詞) — 獵物 /獵物. That which is or may be seized by animals to be devoured.
- bunny /ˈbʌni/ (名詞) — 小兔, 小兔子. A rabbit, especially a juvenile one.
- carrot /ˈkæɹət/ (名詞) — хуонлуәбу, 紅菜頭 /紅菜頭. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
- killer /ˈkɪlɚ/ (名詞) — 殺手 /殺手, 兇手 /兇手. One who or that which kills.
- soil /sɔɪl/ (名詞) — 土壤, 泥土. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- honey /ˈhʌni/ (名詞) — фынми, 蜂蜜. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (名詞) — 獵犬 /獵犬. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- seed /siːd/ (名詞) — 種子 /種子, 種 /種. Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.
- biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ (形容詞) — 生物. Of or relating to biology.
- butt /bʌt/ (名詞) — 屁股, 臀部. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- nope /noʊp/ — 不啊, 不是啊. No.
- lonely /ˈloʊnli/ (形容詞) — 寂寞, 孤獨 /孤獨. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
- dirt /dɝt/ (名詞) — 泥土, 汙垢. Soil or earth.
影片中出現的短語動詞
- look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
- watch out — 小心！. Used to warn someone of an imminent danger.
需要注意的發音
說話人用了 26 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: sheep /ˈʃiːp/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, vicious /ˈvɪʃəs/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, actuary /ˈæktʃuˌɛɹi/, complacency /kəmˈpleɪsənˌsiː/, multitudinous /ˌməltəˈt(j)ud(ɪ)n̩əs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 predator, scare, prey 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be · am going to be · gonna make |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll never fail · I'll have · will ever be |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to cower · have to be |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm looking · we're changing |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。