Pratique du Shadowing: Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bye.
2
Bye.
3
Fear.
4
Treachery.
5
Bloodlust.
6
Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world.
7
A world where prey were scared of predators.
8
And predators had an uncontrollable biological urge to maim and maim and - Blood!
9
Blood!
10
Blood! And...
11
Death.
12
Back then, the world was divided in two.
13
Vicious predator or meek prey.
14
But over time, we evolved.
15
A move beyond our primitive, savage ways.
16
Now, predator and prey live in harmony.
17
And every young mammal has multitudinous opportunities.
18
Yeah.
19
I don't have to cower in a herd anymore.
20
Instead, I can be an astronaut.
21
I don't have to be a lonely hunter anymore.
22
Today I can hunt for tax exemptions.
23
I'm gonna be an actuary.
24
Ab, I can make the world a better place.
25
I am going to be...
26
A police officer!
27
Bunny cop!
28
That is the most stupidest thing I ever heard.
29
It may seem impossible to small minds, I'm looking at you, Gideon Grey.
30
But just 211 miles away stands the great city of Zootopia,
31
where our ancestors first joined together in peace and declared that anyone can be anything!
32
Thank you and good night!
33
Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?
34
Nope.
35
Well, we gave up on our dreams and we settled.
36
Right, Bond?
37
Oh, yes, that's right, Stu.
38
We settled hard.
39
See, that's the beauty of complacency, June.
40
If you don't try anything new, you'll never fail.
41
I like trying, actually.
42
What your father means, hon, is it's gonna be difficult.
43
Impossible, even, for you to become a police officer.
44
Right.
45
There's never been a bunny cop.
46
No. Bunnies don't do that.
47
Never.
48
Never.
49
Oh.
50
Then I guess I'll have to be the first one.
51
Because I am gonna make the world a better place.
52
Or, uh, heck, you know, you want to talk about making the world a better place.
53
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
54
Yes!
55
Your dad, me, your 275 brothers and sisters, we're changing the world.
56
Yeah?
57
One carrot at a time.
58
Amen to that.
59
Carrot farming is a noble profession.
60
Oh, really?
61
Just putting the seeds on the ground.
62
And one with the soil.
63
Just getting covered in dirt.
64
You get it, honey.
65
I mean, it's great to have dreams.
66
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
67
Where'd the heck she go?
68
Give me your tickets right now.
69
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
70
Ow!
71
Cut it out, Gideon!
72
Bad, bad!
73
What are you gonna do, cry?
74
Hey!
75
You hurt her.
76
Cut it out.
77
Nice costume, loser.
78
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
79
Kindly return my friend's tickets.
80
Come and get 'em.
81
But watch out, 'cause I'm a fox.
82
And like you said in your dumb little stage play, us predators used to eat prey, and that killer instinct's still in our dinner.
83
Uh, I'm pretty much sure it's pronounced DNA.
84
Don't tell me what I know, Travis.
85
You don't scare me, Gideon.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B14
Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B13
Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B218
Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B18
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
B15
Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A227
98 phrases
Zootopia - Young Judy (Intro)
KidsTeensDaily Conversation
B11,439
68 phrases
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B118
58 phrases
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
B18
31 phrases
Simpsons Short - Zoo Story
KidsTeensDaily Conversation
B15
38 phrases
Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
KidsTeensDaily Conversation
B12
55 phrases
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
B11
146 phrases
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
KidsTeensDaily Conversation
A218
73 phrases
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
B14
227 phrases
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B14
89 phrases
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap
KidsTeensDaily Conversation
B111
302 phrases
Zootopia (2016) - Best Moments
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 85 phrases et 513 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| bunny nom | /ˈbʌni/ | lapereau |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| soil nom | /sɔɪl/ | sol, terre |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| hunter nom | /ˈhʌntɚ/ | chien de chasse |
| seed nom | /siːd/ | semence, graine |
| biological adjectif | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | biologique |
| butt nom | /bʌt/ | cul, derrière |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| watch out | attention |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be · am going to be · gonna make |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to cower · have to be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm looking · we're changing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll never fail · I'll have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, vicious /ˈvɪʃəs/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, actuary /ˈæktʃuˌɛɹi/, complacency /kəmˈpleɪsənˌsiː/, multitudinous /ˌməltəˈt(j)ud(ɪ)n̩əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme predator, prey, bunny.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.