Pratique du Shadowing: 3 Communication Truths That Will Change Every Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 3 Communication Truths That Will Change Every Conversation ». Cette vidéo contient 271 phrases et 3221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:56. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| unravel verbe | /ˌʌnˈɹævəl/ | démêler, dénouer |
| knot nom | /nɑt/ | nœud |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| newsletter nom | /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ | bulletin, lettre d'information |
| cosy adjectif | /ˈkoʊzi/ | douillet, douillette |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| grandparent nom | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | grand-parent, aïeul |
| resonate verbe | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | résonner |
| courtroom nom | salle d'audience | |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| aggravate verbe | /ˈæɡ.ɹə.veɪ̯t/ | aggraver |
| depiction nom | /dɪˈpɪkʃən/ | représentation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| go down verbe | descendre |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| talk back verbe | ramener sa gueule |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- When you've ever seen, like, why am I not winning this argument?
- Isn't this kind of your day job?
- Hey, you listening right now?
- How long have you thought like this?
- How dare you be in my way?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have poured · you've ever seen · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are dealt · you've been raised · are outlined |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who decide · one who speaks |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 119 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: depiction /dɪˈpɪkʃən/, friction /ˈfɹɪkʃən/, splash /splæʃ/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harden /ˈhɑɹdn̩/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: unravel /ˌʌnˈɹævəl/, pour /poɹ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, unravel, knot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















